Traduction de «pap en toast » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd en verder zijn ontbijtgranen, pap en toast met marmelade aanwezig.
Un petit-déjeuner anglais complet est proposé tous les matins accompagné d'un choix de céréales, de porridge et de toasts avec confiture.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner irlandais complet, présentant du pain perdu avec des fruits ou du bacon, du porridge traditionnel avec du sucre muscovado, et du hareng fumé au beurre citronné.

Elke ochtend wordt er een volledig Iers of een continentaal ontbijt geserveerd, aangevuld met pap, toast, thee en koffie.
Un petit-déjeuner irlandais complet ou continental composé entre autres de porridge, de pain grillé, de thé et de café vous sera servi chaque matin.

Er is ook een vegetarisch ontbijt beschikbaar, maar ook vers fruit, yoghurt, cornflakes, toast en pap.
Vous pourrez également opter pour un petit-déjeuner végétarien à base de fruits frais, de yaourts, de céréales, de pain grillé et de porridge.

Een compleet Iers ontbijt, zelfgemaakte pap en Franse toast met ahornsiroop worden geserveerd in de eetkamer.
Un petit-déjeuner irlandais complet, composé de porridge fait maison et de pain perdu avec du sirop d'érable, vous sera servi dans la salle à manger.

Er is ook een gezonde optie met fruit en biologische yoghurt beschikbaar, naast verschillende vruchtensappen, toast, thee, koffie, ontbijtgranen en pap.
Une option saine composée de fruits et de yaourt bio est également disponible, ainsi que d'une sélection de jus de fruits, des toasts, du thé et du café, des céréales et du porridge.

Carmelite House Hotel serveert een warm Schots ontbijt, evenals pap, toast en een buffetselectie van ontbijtgranen, muesli, broodjes en fruit.
En plus d'un petit-déjeuner écossais cuisiné, le Carmelite House Hotel sert du porridge, du pain grillé ainsi qu'un buffet avec des céréales, du muesli, des petits pains et des fruits.

Het Activity Centre verzorgt een gezond ontbijt met fruitsap, ontbijtgranen of pap, toast, vers fruit, yoghurt en thee of koffie.
Un petit-déjeuner continental équilibré est servi tous les matins dans la spacieuse salle à manger. Il est composé de jus de fruits, de céréales ou de porridge, de pain grillé, de fruits frais, de yaourts, de thé et de café.

U kunt ook genieten van een warm ontbijt, ontbijtgranen, toast, vruchtensap, yoghurt, pap en nog veel meer.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner cuisiné, de céréales, de toasts, de jus de fruits, de yaourts, de porridge et bien plus encore.

Er is ook biologische pap, yoghurt, zelfgemaakte jam, fruitsalade, ontbijtgranen, toast en Fairtrade thee en koffie beschikbaar.
Il comprend également du porridge biologique, des yaourts, des confitures maison et de la salade de fruits ainsi que des céréales, du pain grillé et du thé et café issus du commerce équitable.