Vertaling van "verscheidenheid aan ontbijtgranen " (Nederlands → Frans) :

Behalve een warm ontbijtbuffet is er tevens een verscheidenheid aan ontbijtgranen, fruit, brood en jam beschikbaar.
Avec le petit-déjeuner buffet chaud, une variété de céréales, de fruits, de pains et de confitures est également proposée.

U heeft de keuze uit een volledig Engels ontbijt, een verscheidenheid van ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, toast en jam.
Vous aurez le choix parmi un petit-déjeuner anglais complet, une variété de céréales, des fruits frais, des yaourts, des toasts et des confitures.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, en bestaat uit een verscheidenheid aan ontbijtgranen, pap en vers fruit, zoals aardbeien en frambozen (afhankelijk van het seizoen).
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger spacieuse. Il comprend différents types de céréales, du porridge et des fruits frais, y compris des fraises et des framboises en saison.

U kunt wakker worden met een heerlijk ontbijt dat bestaat uit croissants, ham, kaas, zelfgemaakte jam en een verscheidenheid aan ontbijtgranen en vers fruit.
Vous démarrerez la journée par un délicieux petit-déjeuner composé de croissants, de jambon, de fromage, de confitures maison et d'une sélection de céréales et de fruits frais.

Het ontbijtmenu bestaat uit verse koffie, lokale ingrediënten en een verscheidenheid aan ontbijtgranen, vers fruit en yoghurt.
Il se compose de café frais, d'ingrédients locaux et d'un choix de céréales, de fruits frais et de yaourts.

Er is ook een verscheidenheid aan ontbijtgranen, vers fruit en vruchtensap.
Il est également composé d'un choix de céréales, de fruits frais et de jus.

Op het menu staan tevens Griekse yoghurt, zelfgemaakte muesli en granola, met daarbij een verscheidenheid aan ontbijtgranen en vruchtensappen.
Celui-ci se compose également de jus de fruit, de différentes céréales, de yaourt grec ainsi que de muesli et de granola faits maison.

In het pension is tevens een bar met een drankvergunning en in de eetkamer wordt een volledig Engels ontbijt verzorgd met onder andere een verscheidenheid aan ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Sur place, vous profiterez aussi d'un bar avec licence et dégusterez un petit-déjeuner anglais complet comprenant une variété de céréales, des fruits et des yaourts. Il vous sera servi dans la salle à manger.

In elke kamer zijn ingrediënten voor het ontbijt aanwezig, inclusief verse melk, jus d'orange, thee/koffie, eieren van scharrelkippen van de accommodatie en een verscheidenheid aan ontbijtgranen, haver en brood.
Pour le petit-déjeuner, vous trouverez donc dans chaque chambre du lait frais, du jus d'orange, du thé/café, des œufs pondus par les poules de l'établissement et une variété de céréales, d'avoine et de pains.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner écossais complet est servi tous les matins dans la salle à manger du Torridon, de même qu'une formule continentale, composée d'une variété de fruits frais, de céréales, de yaourts, de fromages et de jus.