Traduction de «keuze uit ontbijtgranen » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijt verzorgd, met een keuze uit ontbijtgranen, sinaasappelsap, thee en koffie en een volledig Engels ontbijt met een keuze van eieren.
Tous les matins, l'établissement propose un petit-déjeuner traditionnel composé de céréales, jus d'orange, thé/café ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet comprenant un choix d'œufs.

Daarnaast heeft u de keuze uit ontbijtgranen, pap, yoghurt, geroosterd brood, vruchtensap, thee en koffie.
Vous profiterez d'un choix de céréales, de porridge, de yaourt et de toasts, ainsi que de jus de fruits, de thé et de café.

Angus Hotel biedt de keuze uit warme en continentale gerechten voor het ontbijt. Het ontbijt bestaat uit onder andere ontbijtgranen, yoghurt, fruitsalade, spek, worstjes en eieren.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez choisir parmi des plats cuisinés et continentaux, comme des céréales, des yaourts, des salades de fruits, du bacon, des saucisses et des œufs.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner traditionnel écossais dans la salle à manger du Kettle House surplombant le jardin. Celui-ci est notamment composé d'œufs brouillés, de saumon fumé du Loch Fyne, de céréales et d'une sélection de yaourts.

Het luxe ontbijt van het Como Bed Breakfast bestaat uit vers seizoensfruit, ontbijtgranen, geroosterd brood en een keuze uit warme gerechten. Het wordt geserveerd op uw suite, samen met de krant van de dag.
Le petit-déjeuner de luxe du Como Bed Breakfast comprend un plateau de fruits frais de saison, des céréales, du pain grillé et un choix de plats cuisinés servis dans votre suite avec le journal du jour.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit een volledig Engels ontbijt en een keuze aan ontbijtgranen.
Copieux, le petit-déjeuner buffet anglais complet comporte des céréales.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Il comprend une sélection de céréales, des compotes et des jus de fruits, du porridge frais, ainsi que des plats de petit-déjeuner irlandais incluant du bacon de porcs élevés sur place, des saucisses locales, des œufs de ferme, des pains au lait irlandais, ainsi que des crêpes maison. Le tout est accompagné de différents thés, de café, de confitures et de gelées.

U heeft de keuze uit een volledig Engels ontbijt, een verscheidenheid van ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, toast en jam.
Vous aurez le choix parmi un petit-déjeuner anglais complet, une variété de céréales, des fruits frais, des yaourts, des toasts et des confitures.

Gasten hebben de keuze uit een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, geroosterd brood en jam of een warm, volledig Engels ontbijt.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner anglais complet chaud et un petit-déjeuner continental composé notamment de céréales, de pain grillé et de confiture.

Voor het ontbijt hebt u keuze uit 15 voorgerechten en 10 hoofdgerechten, zelfgemaakte smoothies, een selectie ontbijtgranen, verse koffie en speciale theesoorten.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez choisir parmi 15 entrées et 10 plats principaux. Des smoothies faits maison, une sélection de céréales, du café frais et des thés sont également proposés.