Vertaling van "engels ontbijt ontbijtgranen " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met onder andere gerechten van een volledig Engels ontbijt, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Servi tous les jours, le copieux petit-déjeuner anglais complet comprend des céréales et des jus de fruits.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd, dat uit een volledig Engels ontbijt, ontbijtgranen, geroosterd brood, vruchtensappen en warme dranken bestaat.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner anglais copieux inclut notamment des céréales, du pain grillé, des jus de fruits ainsi que des boissons chaudes.

Elke ochtend kunt u genieten van een uitgebreid Engels ontbijt, ontbijtgranen en vruchtensap.
Outre des céréales et du jus de fruits, un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin.

Gasten kunnen elke dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt, ontbijtgranen, pap en tal van lichtere gerechten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet chaque matin ainsi que des céréales, du porridge et une gamme de mets plus légers.

Verder kunt u ook kiezen voor een Engels ontbijt, ontbijtgranen, fruit en geroosterd brood. Penny's Mill ligt op ongeveer 20 minuten rijden van Longleat Safari Park en het monumentale Stourhead House, gelegen in een prachtige aangelegde tuin.
Enfin, le Penny's Mill vous place à environ 20 minutes en voiture du parc safari de Longleat et du domaine de Stourhead classé monument historique britannique et établi dans de magnifiques jardins paysagers.

Het hotel biedt tal van ontbijtopties, met onder meer een volledig Engels ontbijt, een continentaal ontbijt of ontbijtgranen met fruit. Het ontbijt wordt geserveerd aan de rand van het zwembad of in de lounge.
Un petit-déjeuner anglais complet, un petit-déjeuner continental et un petit-déjeuner composé de céréales et de fruits est servi au bord de la piscine ou dans le salon de l'hôtel.

Gasten kunnen kiezen voor een Frans ontbijt met croissants, ontbijtgranen en warme dranken, een Engels ontbijt met roerei en gekookte vleeswaren, of een gezond ontbijt met vers fruit en vruchtensap.
L'une des salles de bains bénéficie par ailleurs d'une baignoire spa. Vous pourrez choisir entre plusieurs petits-déjeuners : le petit-déjeuner français se compose de croissants, de céréales et de boissons chaudes ; le petit-déjeuner anglais comprend des œufs brouillés et des plats de viande ; le petit-déjeuner équilibré se compose quant à lui de jus de fruits et de fruits frais.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Le petit-déjeuner est compris dans le tarif et vous pourrez opter pour un petit-déjeuner anglais chaud complet ou un petit-déjeuner de style continental composé de diverses céréales, de yaourt, de pamplemousse, de jus de fruits et de fruits frais.

Het pension serveert een uitstekend ontbijt, waaronder een warm, volledig Engels ontbijt, gepocheerde eieren en ontbijtgranen.
Un excellent petit-déjeuner est servi sur place.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen, waarna nog een volledig Engels ontbijt geserveerd wordt.
Le petit-déjeuner comprend des fruits frais, des yaourts et céréales, complété par un petit-déjeuner anglais complet.