Traduction de «ons betekent stijl en sfeer » (Néerlandais → Français) :

Een verblijf bij ons betekent stijl en sfeer gecombineerd met modern gemak.
Un séjour chez nous est un mélange de style et d'atmosphère aux commodités modernes.

Il Borgo Della Marinella heeft de stijl en sfeer van een traditionele boerenhoeve en biedt een unieke combinatie van een eeuwenoude omgeving met alle moderne gemakken.
Conçu pour refléter le style et l'atmosphère d'un village agricole traditionnel, l'établissement Il Borgo Della Marinella allie de manière unique un cadre de vie à l'ancienne et des commodités modernes.

Ze zijn te bereiken met de 16e-eeuwse wenteltrap. Elke kamer in het Hotel Kammerzell heeft een unieke stijl en sfeer. De kamers zijn voorzien van een moderne eigen badkamer, WiFi, een tv en airconditioning.
Toutes les chambres de l'hôtel offrent une ambiance et un style uniques. Elles sont dotées d'une salle de bains privative moderne, d'une connexion Wifi, de la télévision et de la climatisation.

Guest House Hotel Riviera ligt op slechts 200 meter van het bekende Amfitheater van Pula. Het doet de overvloedige Habsburgse dynastie in Weense stijl en sfeer herleven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Pula.
Situé à seulement 200 mètres du célèbre amphithéâtre de Pula, le Guest House Hotel Riviera recrée le style et l'atmosphère viennois somptueux de la dynastie des Habsbourg tout en bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Pula.

De kamers zijn volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, elk in een zeer persoonlijke stijl en sfeer.
Les chambres ont été entièrement redécorées et réagencées, de sorte que chacune dispose d'une atmosphère et d'un style particulier.

Het Locanda Cavanella is voorzien van alle moderne gemakken en compleet gerenoveerd. Het weerspiegelt de klassieke stijl en sfeer die een verblijf in Venetië zo speciaal maken.
Doté d'équipements modernes et entièrement restauré, le Locanda Cavanella entretient le style et l'atmosphère classiques qui font d'un séjour à Venise un événement spécial.

Het Bambara Hotel ligt in een bos en biedt een Afrikaanse stijl en sfeer.
Entouré d'une forêt, le Bambara Hotel arbore une décoration et une atmosphère de style africain.

Logeren bij Fattoria Montelucci betekent genieten van een landelijke vakantie in stijl.
La Fattoria Montelucci vous accueillera pour un séjour champêtre plein de charme.

Het Girasol, wat " zonnebloem" betekent, heeft een exterieur in koloniale stijl met grote pilaren.
Le Girasol signifiant « tournesol », présente des extérieurs de style colonial avec de grandes colonnes.

Andaz betekent 'persoonlijke stijl' in het Hindi en biedt een scala aan faciliteiten en diensten.
L'Andaz, qui signifie « style personnel » en hindi, met à votre disposition divers installations et services.