Traduction de «heeft de stijl » (Néerlandais → Français) :

Het Beauregard heeft de stijl van een Savoois chalet en ligt aan de voet van de skipistes, vlak bij het dorp La Clusaz.
Le Beauregard est un hôtel savoyard de style chalet situé au pied des pistes de ski, à proximité du village de la Clusaz.

Elke kamer heeft de stijl van een grot. Er zijn airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een dvd-speler, een kluisje en een koelkast aanwezig.
Les chambres sont conçues en forme de grottes. Elles sont climatisées et équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un coffre-fort ainsi que d'un réfrigérateur.

Hotel Bończa heeft de stijl van een paleis en ligt in de wijk Dąbie van Szczecin. De rivier de Płonia stroomt onder het gebouw door.
Situé dans le quartier Dąbie de Szczecin, l'Hotel Bończa est un établissement de style palais sous lequel coule la rivière Płonia.

Het hotel heeft neokoloniale stijl en biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spellenkamer en een leeskamer.
Affichant une architecture de style néo-colonial, l'établissement propose des équipements de loisirs tels que des piscines pour adultes et enfants ainsi qu'une salle de lecture.

Het zwembad heeft de stijl van een lagune en is uitgerust met parasols en ligstoelen.
Vous pourrez prendre vos repas en plein air sur la terrasse. La piscine extérieure de style lagune est équipée de parasols et de chaises longues.

Het beschikt ook over een binnenzwembad, een gezondheidsclub, een bekroond restaurant en een cocktaillounge, Het Radisson Plaza Santiago heeft de stijl en de faciliteiten van een 5-sterrenhotel.
L'hôtel Radisson Plaza Santiago possède un style et des installations 5 étoiles.

Het unieke Pension Onassis heeft Romeinse stijl als interieurthema en biedt gratis WiFi en een overdekt zwembad met een sauna.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une piscine intérieure avec sauna, cette maison d'hôtes présente une décoration à thème originale avec des intérieurs de style romain.

Het Coyaba Restaurant heeft de stijl van een prieel en wordt gerund door de bekroonde chef-kok Paul Newman.
Le restaurant Coyaba de style kiosque est dirigé par le chef primé Paul Newman et propose une cuisine contemporaine des Caraïbes.

Dit originele hotel heeft de stijl van de " Fabulous Fifties" en ligt in Vezia, op 3 km van het Lugano-meer en het stadscentrum van Lugano.
Cet hôtel original, au style « Fabulous Fifties » est situé à Vezia, à 3 km du lac et du centre-ville de Lugano.

Het Landhotel Sonnenhof heeft de stijl van een landhuis, en biedt warm ingerichte accommodaties, gratis WiFi en een zonneterras.
Présentant le style d'une maison de campagne, le Landhotel Sonnenhof possède des chambres à la décoration chaleureuse, une connexion Wifi gratuite et une terrasse bien exposée.