Vertaling van "onlangs gerenoveerd onze " (Nederlands → Frans) :

Het ibis München Garching is onlangs gerenoveerd. Onze openbare ruimten, het restaurant en de ontbijtzaal hebben een grote opknapbeurt gekregen.
L'ibis München Garching vient juste d'être rénové : les parties communes, le restaurant et la salle de petit déjeuner ont été embellis pour le plaisir de nos clients.

Laat u verleiden door de onlangs gerenoveerde, ruime en moderne kamers van het hotel en ontspan in onze fitnessruimte.
Récemment rénové, vous serez séduit par nos chambres spacieuses au design contemporain et apprécierez de passer un moment de détente dans notre salle de fitness.

Ontspan in een van onze 105 fijne kamers of een van de onlangs gerenoveerde openbare ruimten, zoals de bar of het restaurant.
Détendez-vous dans l'une de nos 105 chambres ou dans l'un des espaces communs récemment rénovés, comme le bar ou le restaurant.

Geniet van onze ruime, onlangs gerenoveerde kamers.
Venez profiter de nos chambres spacieuses récemment rénovées.

Ontspan u in de luxe van onze onlangs gerenoveerde LV Lounge Bar.
Notre bar somptueusement décoré et récemment rénové vous permet de vous détendre, que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires.

Ons onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar is de plek voor eersteklas maaltijd, een overheerlijke cocktail of een van de lokaal geleverde wijnen van onze uitgebreide wijnkaart
Récemment rénové, notre restaurant-bar Port est l'endroit idéal pour déguster un repas de qualité, un délicieux cocktail ou l'un de nos très nombreux vins locaux

Al onze ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en beschikken over een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
Toutes nos chambres, disponibles en lit double ou lits jumeaux, sont spacieuses et récemment rénovées dans un style contemporain.

Onze kamers hebben een rustige ligging en zijn onlangs gerenoveerd, net als ons verwelkomende restaurant.
Les chambres sont situées au calme, loin de la route.