Vertaling van "ongerepte nationale " (Nederlands → Frans) :

Dit resort op Moreton Island wordt omgeven door kristalhelder water, witte zandstranden en ongerepte nationale parken. U kunt er diverse watersporten beoefenen en wilde dolfijnen spotten.
Entouré de plages de sable blanc, d'eaux cristallines et de parcs nationaux préservés, le Tangalooma Island Resort est un complexe de Moreton Island qui propose de nombreux sports nautiques.

BB Villa Liberti wordt beheerd door een familie en ligt in het vissersdorp San Marco di Castellabate, in het ongerepte nationale park van Cilento.
Le BB Villa Liberti est un établissement à la gestion familiale situé dans le village de pêcheurs de San Marco di Castellabate, dans le paysage préservé du Parc national du Cilento.

Hotel Antonietta bevindt zich midden in de ongerepte natuur van het nationale park van Cilento en is de ideale plek voor een ontspannen uitje.
Entouré par la nature préservée du Parc national du Cilento, l'Hotel Antonietta est parfait pour une pause détente.

In het oudste en grootste nationale park van Letland vindt u ongerepte bossen en meren, en de leuke historische steden Cesis en Sigulda.
Le plus ancien et plus grand parc national de Lettonie abrite des forêts vierges et des lacs, ainsi que les belles villes historiques de Cesis et Sigulda.

Het nationale park biedt diverse actieve recreatiemogelijkheden. Zo kunt u er roeien, raften, paardrijden, tennissen, paintballen, of een wandeltocht maken door de ongerepte natuur.
Le parc national vous invite à pratiquer de nombreuses activités comme l'aviron, le rafting, l'équitation, le tennis et du paintball ou de la randonnée en pleine nature sauvage.

House Izvor ligt in het nationale park Plitvička Jezera en wordt omgeven door weelderige, ongerepte natuur en zoetwaterbronnen.
Situé dans le parc national des lacs de Plitvice, l'établissement House Izvor est entouré par une nature luxuriante préservée et des sources d'eau douce.

El Frade ligt op een fantastische locatie, in de buurt van prachtige en ongerepte stranden in het noorden en het Nationale Park Covadonga en de prachtige bergketen Picos de Europa.
L'établissement El Frade bénéficie d'un magnifique emplacement à proximité de splendides plages préservées au nord ainsi que du parc national de Covadonga et du somptueux massif des pics d'Europe.

De villa wordt omgeven door een ongerepte kustlijn. Het is een ideale locatie om te ontspannen op een van de zandstranden of een trektocht te ondernemen in het nationale park.
Entourée par un littoral préservé, la villa est idéale pour se détendre sur l'une des plages de sable ou faire des sorties de trekking dans le parc national.

Een bijzondere attractie voor toeristen is het Biogradskomeer in het Nationale Park Biogradska Gora, één van de 3 overgebleven ongerepte oerbossen van Europa, op 30 minuten rijden van het Bianca.
La ville, qui jouit d'un climat très sain, vous accueille été comme hiver. Le lac Biogradsko attire de nombreux touristes ; niché au cœur du parc national Biogradska Gora, l'une des trois forêts préservées d'Europe, il se trouve à 30 minutes de route de la résidence.

Apartments Jure ligt te midden van ongerepte natuur op een rustige locatie in het dorp Smoljanac, op slechts 6 km van het door Unesco beschermde nationale park Plitvice-meren.
Entouré par une nature préservée, l'établissement Apartments Jure bénéficie d'un emplacement calme dans le village de Smoljanac, à seulement 6 km du parc national de lacs de Plitvice classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.