Traduction de «onder meer korting » (Néerlandais → Français) :

Gasten ontvangen tevens korting op meerdaagse skiarrangementen, fietsverhuur en kaartjes voor de kabelbaan. In de zomer ontvangt u onder meer korting op raften.
L'établissement vous fera bénéficier de forfaits de ski à prix réduit mais valables plusieurs jours, d'un service de location de vélos, de billets pour le téléphérique et pour faire du rafting en été.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegangprijzen van de openbare thermale spa's en de kabelbaan. U heeft u gratis toegang tot een amusementsprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de streekbussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Elle donne accès à des réductions sur l'entrée aux thermes publics et sur les billets de téléphérique. Elle vous permettra également de profiter gratuitement d'un programme d'animations, des bus locaux et de diverses installations sportives de la région.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Elle vous fait notamment bénéficier de réductions sur l'entrée aux thermes publics et sur les billets de téléphérique. Elle donne également accès à un programme d'animations gratuit et permet de profiter gratuitement des bus locaux ainsi que de diverses installations sportives de la région.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Cette carte permet de bénéficier de réductions sur l'entrée aux spas publics et sur le prix des tickets de téléphérique, donne accès à un programme d'animations gratuit et permet d'utiliser gratuitement les bus locaux et diverses installations sportives de la région.

Diensten van Hotel Liva zijn onder meer een gidsenservice en korting op diverse recreatieve voorzieningen, zoals restaurants, cafés, fitnesscentra, schoonheidssalons en een bowlingbaan.
Les services du Liva comprennent un guide ainsi que des réductions pour diverses installations de loisirs, notamment quelques restaurants, cafés, centres de remise en forme, salons de beauté et un club de bowling.

Gasten kunnen tegen een korting de spafaciliteiten van het hotel gebruiken, met onder meer een sauna, een bubbelbad en massagebehandelingen.
Vous bénéficierez d'une réduction sur l'accès au spa de l'hôtel, où vous pourrez profiter notamment d'un sauna, d'un bain à remous et de séances de massages.

Gasten krijgen korting bij het nabijgelegen recreatiecentrum van Ballymun. Het biedt onder meer een fitnessruimte, een zwembad en tal van fitnesslessen.
Durant votre séjour, vous profiterez de tarifs préférentiels au centre de loisirs de Ballymun, qui comporte une salle de sport ainsi qu'une piscine et propose divers cours de sport.

Met de gratis VenostaCard kunt u onder meer gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en met korting kaartjes kopen voor musea en evenementen.
La VenostaCard qui vous sera remise par l'AgroPobitzer vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun et d'obtenir des billets à tarif réduit pour les musées et divers événements.

Tot de bezienswaardigheden in de regio behoren onder meer het Walter Reed Army Medical Center en het hoofdkwartier van Discovery Channel. Beide liggen op korte afstand van het Days Inn Silver Spring.
Les principaux centres d'intérêt, tels que le centre médical de l'Armée Walter Reed et le siège social de Discovery Channel, se trouvent à quelques pas de l'hôtel Days Inn Silver Spring.

Verder liggen de onder meer de winkelcentra Komtar en Kotaraya op korte loopafstand.
Vous pourrez également faire des achats aux complexes commerciaux Komtar et Kotaray, facilement accessibles à pied.