Vertaling van "liggen de onder " (Nederlands → Frans) :

Verder liggen de onder meer de winkelcentra Komtar en Kotaraya op korte loopafstand.
Vous pourrez également faire des achats aux complexes commerciaux Komtar et Kotaray, facilement accessibles à pied.

Cafés, restaurants en bars liggen direct onder het complex.
Cafés, restaurants et bars juste en dessous du complexe.

In de omgeving liggen verder onder andere een golfbaan (18 km), skifaciliteiten (400 meter), een skibushalte (50 meter) en een ijsbaan (100 meter). Er is ook een gratis skibus.
Vous pourrez pratiquer les activités suivantes dans les environs : golf à 18 km, installations de ski à 400 mètres, arrêt du ski-bus à 50 mètres, patinoire à 100 mètres. Le ski-bus circule gratuitement.

Dankzij de goede verbindingen met het openbaar vervoer, en de haltes die op steenworp afstand van het hotel liggen, zijn onder andere de Sacré Coeur, de Champs de Mars en Place de la Concorde gemakkelijk bereikbaar.
Vous pourrez emprunter les transports en commun à quelques pas de l'hôtel pour rejoindre facilement des sites tels que le Sacré-Cœur, le Champ-de-Mars et la place de la Concorde.

Tropical Islands is een uitgebreid complex onder een enorme koepel. Onder de koepel liggen een regenwoud, een spacentrum en een zwembad in de vorm van een lagune.
Situé dans un immense dôme, le Tropical Islands est un vaste complexe comportant une forêt tropicale, des installations de spa et une piscine de style lagon.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn onder andere Matthew Street en het winkelcentrum Liverpool One, die beide op nog geen 10 minuten lopen liggen.
Les principales attractions de la ville, notamment Matthew Street et le centre commercial Liverpool One, sont à moins de 10 minutes à pied.

De nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Orchard Road en Jurong Bird Park, die beide op 10 minuten rijden van het hotel liggen.
De plus, les attractions voisines, dont notamment Orchard Road et le parc ornithologique Jurong Bird Park, sont situées à 10 minutes de route.

De beroemde bezienswaardigheden van het iconische Westminster liggen op minder dan 30 minuten met de metro, en bestaan onder meer uit de London Eye, de Houses of Parliament en de Big Ben.
Accessibles en 30 minutes en métro, les célèbres attractions de Westminster comprennent le London Eye, les chambres du Parlement et le Big Ben.

De ruime villa's liggen op loopafstand van het strand en hebben een goed uitgeruste keuken en een eigen zwembad met luidsprekers onder het wateroppervlak.
Situées à quelques minutes de marche de la plage, ses spacieuses villas possèdent une cuisine bien équipée et une piscine privative dotée de haut-parleurs subaquatiques.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Stadhuisplein en Strøget, de langste voetgangerswinkelstraat in Europa. Beiden liggen op ongeveer 10 minuten loopafstand.
L’établissement se situe à environ 10 minutes de marche de sites touristiques tels que la place de l’hôtel de ville et Strøget, la plus longue rue commerçante piétonne d’Europe.