Traduction de «behoren onder meer » (Néerlandais → Français) :

U kunt er prachtige wandelingen en fietstochten rond het meer maken. Tot de voorzieningen van de accommodatie behoren onder meer een bibliotheek, een kapel, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de gehele villa.
Sur place, vous trouverez une bibliothèque, une chapelle, un parking privé gratuit ainsi qu'une connexion Wifi accessible gracieusement dans tout l'établissement.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een kabeltelevisie en een vaatwasser.
Une télévision par câble et un lave-vaisselle sont fournis.

Onder de faciliteiten behoren onder meer dagelijkse kranten en gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Sur place, vous profiterez en outre de la presse quotidienne et d'un parking public gratuit.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Le spa comprend un sauna finlandais, un sauna infrarouge, une piscine avec un bassin pour enfants, un bain à remous et de nombreuses autres installations.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren onder meer het aquarium Two Oceans, op iets meer dan 1 km afstand, en de Tafelberg, die op minder dan 6 kilometer afstand ligt.
L'aquarium Two Oceans, à un peu plus d'1 km, ainsi que la montagne de la Table, à moins de 6 km, font partie des sites d'intérêt de la région.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer stranden, de Lycische rotsgraven, de thermale bronnen van Sultaniye en het meer Moonlight.
Les attractions à proximité incluent des plages, le lac Moonlight, les tombes rupestres lyciennes et les sources thermales de Sultaniye.

Tot de extra's van het appartement behoren onder meer meer ruimte, en een woonkamer met een slaapbank.
Par ailleurs, cet hébergement est plus spacieux et inclut un salon avec un canapé-lit.

Als gast van Chalet Ferienhaus Hubertus kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Vitaler Landauerhof, dat tegenover het chalet ligt. Tot deze faciliteiten behoren onder meer een spagedeelte, een buitenzwembad, tennisbanen, een kinderspeeltuin en nog veel meer.
Lors de votre séjour au Chalet Ferienhaus Hubertus, vous pourrez utiliser les installations de l'Hotel Vitaler Landauerhof, situé en face du chalet, notamment le spa, la piscine extérieure, les courts de tennis, l'aire de jeux pour enfants et bien plus encore.

Tot de spafaciliteiten van het Apart Hotel Legendär behoren onder meer een saunapaviljoen aan de oever van het meer met 4 sauna's, een binnenzwembad met massagestralen en diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Les installations de spa de l'Apart Hotel Legendär comprennent un pavillon au bord du lac qui abrite 4 saunas et une piscine intérieure à jets.

Tot de faciliteiten voor kinderen behoren onder meer een speeltuin, kinderfietsen, tafeltennistafels, een babysitservice en nog veel meer.
Les enfants pourront profiter d'une aire de jeux extérieure, de vélos qui leurs sont réservés et d'un service de garde. Ils pourront également jouer au ping-pong et plus encore.