Vertaling van "omringende tiroolse landschap is bovendien ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het omringende, Tiroolse landschap is bovendien ideaal om te wandelen en te fietsen.
La campagne tyrolienne environnante est idéale pour la randonnée et le vélo.

Het omringende heuvelachtige landschap van de regio Leinebergland is ook ideaal om te wandelen of fietsen.
La campagne vallonnée de la région de Leinebergland est également idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Het omringende Bergische landschap is ideaal om in te wandelen en te fietsen.
La campagne environnante du Bergische Land est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Het omringende idyllische landschap is ideaal om te wandelen, en gasten kunnen zwemmen of vissen in het nabijgelegen meer.
Idyllique, la campagne environnante est idéale pour la randonnée.

Hotel Le Cerf ligt in Briare en het omliggende landschap is werkelijk ideaal voor wandelaars; bij de receptie kunt u bovendien een fiets huren.
Le Logis Hôtel Le Cerf se trouve à Briare, au cœur d'une superbe nature qui séduira les amateurs de randonnées.

Het omringende landschap van Baden-Württemberg is ideaal voor wandelen, skiën en fietsen.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg constitue l'endroit idéal pour faire des randonnées, du vélo et du ski, tandis que vous trouverez divers sentiers et pistes au départ de l'établissement.

Het omringende landschap langs Moezel is ideaal voor fietstochten en natuurwandelingen.
La campagne environnante de la Rhénanie est idéale pour des excursions à vélo et des randonnées en pleine nature.

Het omringende landschap is ideaal voor wandel- en fietstochten en u kunt ook gebruikmaken van de bowlingbaan van het hotel.
La campagne environnante est idéale pour effectuer des randonnées à pied et à vélo.

In The Country Bar kunt u in een ongedwongener sfeer eten. Het dorp Broadway biedt gasten een rustig toevluchtsoord en het omringende landschap is ideaal om te fietsen en picknicken.
Le village de Broadway est un lieu de retraite tranquille et la campagne environnante est idéale pour le vélo et les journées pique-nique.

Deze accommodatie combineert de bijzondere sfeer van een blokhut in een wildpark met de nieuwste spafaciliteiten. Alle gebouwen van het complex vormen een harmonieus geheel met het schitterende landschap van het omringende natuurgebied. Bovendien vindt u er een weelde aan luxe en stijl.
Cet établissement de style safari à l'atmosphère animée dispose d'installations spa dernier cri. Les bâtiments du St. Martins Therme Lodge ont été harmonieusement intégrés dans le paysage époustouflant de la réserve naturelle environnante.