Traduction de «omringd door kleine » (Néerlandais → Français) :

Ons Epen wordt omringd door kleine winkels, een supermarkt, restaurants en een paar cafeetjes.
L'Ons Epen est entouré de petites boutiques, d'un supermarché, de restaurants et de quelques petits pubs.

Aonang Goodwill is 10 minuten lopen van het Krabi Aonangstrand en wordt omringd door kleine winkeltjes en kraampjes.
Situé à 10 minutes de marche de la plage d'Aonang, à Krabi, l'Aonang Goodwill est entouré de petites boutiques et d'étals de denrées.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Il constitue un hébergement idéal pour une escapade de détente en milieu rural : profitez de l'air pur et marchez autour de ses beaux jardins et du petit étang.

Dit kleine, door een familie gerund pension bevindt zich in het bos en is omringd door bergen. Het ligt aan de weg van Winterberg naar Medebach.
Cette petit pension de famille est située dans la forêt, entourée de montagnes, sur la route entre Winterberg et Medebach.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Situé en pleine nature au cœur de jardins luxuriants, ce nouvel hôtel 4 étoiles associe tradition et confort moderne dans le petit village historique d'Armeno.

Het hotel is rustig gelegen in een mooie baai, omringd door weelderig groen en naast een privéstrand. De kamers en appartementen zijn met elkaar verbonden door kleine paadjes vol bloemen.
Les chambres et appartements sont reliés les uns aux autres par des allées pavées, bordées de jardins en fleur.

Het door een familie gerunde Blue Surf Sanctuary geniet een rustige omgeving omringd door jungle, in een klein surfdorpje tussen Playa Manzanillo en Playa Santa Teresa.
Bénéficiant d'un cadre paisible au cœur de la jungle, le Blue Surf Sanctuary vous accueille dans un petit village de surfeurs, entre les plages Playa Manzanillo et Playa Santa Teresa.

De Old Town Lodge wordt omringd door restaurants, musea en kleine boetiekjes, en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Le Old Town Lodge est entouré de restaurants, de musées et de petites boutiques et son personnel bienveillant vous fournira avec plaisir des informations sur les points d'intérêt touristiques.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Entouré par de nombreux petits magasins, restaurants et cafés, le Journey Joy Hotel se trouve au centre d'un quartier authentique vietnamien aux couleurs locales.

Camp Sibuljina ligt in het kleine kuststadje Tribanj Šibuljina, op slechts een steenworp van een kiezelstrand. Het wordt omringd door een dennenbos en beschikt over een ruime tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé dans la petite ville côtière de Tribanj Šibuljina, à quelques pas d'une plage de galets, le Camp Sibuljina est entouré par une forêt de pins et possède un grand jardin avec barbecue.