Vertaling van "mooie baai omringd " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is rustig gelegen in een mooie baai, omringd door weelderig groen en naast een privéstrand. De kamers en appartementen zijn met elkaar verbonden door kleine paadjes vol bloemen.
Les chambres et appartements sont reliés les uns aux autres par des allées pavées, bordées de jardins en fleur.

Het hotel ligt in een vredige baai omringd met tamarinden. In het restaurant van het Hotel Tamariu worden verse visgerechten geserveerd, en diverse internationale specialiteiten'. s Avonds kunt u vanaf het mooie terras met bar van het hotel uitkijken over het heldere water van de Middellandse Zee. Het terras ligt aan het strand van dit voormalige vissersdorpje.
Le soir, vous pourrez admirer les eaux claires de la Méditerranée depuis la charmante terrasse du bar.

Hotel Le Axidie is omringd met wijngaarden. U hebt er een schitterend uitzicht over de baai, richting de Vesuvius. Het hotel heeft mooie hotelkamers en ook appartementen voor zelfstandig gebruik.
Entouré de vignes, l'hôtel Le Axidie jouit d'une magnifique vue sur le mont Vésuve au-delà de la baie. L'établissement propose de jolies chambres et des appartements indépendants.