Vertaling van "hotel is omringd " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is omringd door olijfgaarden, en ligt op 3 km van de afrit Savelletri van de rijksweg SS16.
Entouré d'oliviers, il est situé à 3 km de la sortie Savelletri de la route nationale SS16.

Het hotel wordt omringd door de wijngaarden van Okanagan.
L'Okanagan Wine Country entoure également ce motel.

Dit hotel wordt omringd door het kalkstenen landschap van de Moon Hill, 2 km verderop. Het beschikt over kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Entouré par le paysage calcaire de la colline de la Lune, située à 2 km, cet hôtel propose des chambres climatisées et décorées de façon traditionnelle.

Het hotel wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers met airconditioning en roomservice.
Entouré de jardins tropicaux, il propose des hébergements climatisés ainsi qu'un service d'étage.

Het hotel wordt omringd door een tuin en is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Entouré d'un jardin, l'établissement peut accueillir les personnes à mobilité réduite ainsi que les animaux domestiques sur demande.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Chaque chambre dispose d'un balcon donnant sur les Alpes. De style campagnard, les chambres de la Gästehaus Sunkler sont équipées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un balcon offrant la vue sur les Alpes.

Het Residence U Hotel ligt omringd door restaurants en cafés.
Entourée de restaurants et de cafés, la Residence U propose des studios bien aménagés avec kitchenette et lave-linge.

De vestiging bestaat uit landhuizen en een hostel, die van alle gemakken zijn voorzien. Er is een restaurant en het hotel wordt omringd door recreatie- en vrijetijdsvoorzieningen, aangeboden door het complex.
Le Tajo del Águila - Complejo Turístico Rural comprend des maisons rurales ainsi qu'une auberge de jeunesse, toutes entièrement équipées.

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Entouré de centres commerciaux et de restaurants chic, l'hôtel vous accueille à 10 minutes à pied de la station de métro Changshu Road (lignes 1 et 7) ainsi qu'à 15 minutes de marche de la Middle Huaihai Road et de la station de métro du temple de Jing'an (ligne 2).

Dit prachtige hotel wordt omringd door het grote Atlantische Woud. Pousada Pedras Secas biedt panoramische terrassen met uitzicht op zee.
Niché au cœur d'une forêt atlantique luxuriante, le Pousada Pedras Secas est un joli établissement doté de terrasses panoramiques offrant une vue sur la mer.