Traduction de «omgeving wandelend » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen fietsen worden gehuurd. Ook kunt u de omgeving wandelend of te paard verkennen.
Profitez d'un service de location de vélos.

U kunt uw auto in de ondergrondse parkeergarage parkeren en de omgeving wandelend of per fiets ontdekken.
Vous pourrez laisser votre voiture dans le parking souterrain et découvrir les environs à pied ou à vélo.

U kunt uw dag beginnen met een gratis, gezond ontbijtbuffet alvorens wandelend of fietsend de omgeving te gaan verkennen.
Commencez la journée avec un petit-déjeuner buffet gratuit avant de partir en randonnée à pied ou à vélo à la découverte de la région.

Tevesn kunt u wandelend de omgeving verkennen en 's avonds genieten van het uitzicht op de verlichte stad.
Vous pourrez également faire des randonnées à pied pour explorer les environs, admirer la vue sur la ville la nuit, pratiquer l’équitation ou visiter des vignobles.

Al wandelend over de Riva-boulevard en door het Marjan-park ervaart u op een unieke manier de stad en de mediterrane omgeving.
Les balades le long de la promenade Riva et du parc forestier de Marjan offrent une expérience unique de la ville et de l'environnement méditerranéen.

U kunt de prachtige omgeving verkennen met de fiets, al wandelend of met een raft op de rivier de Mur.
Vous pourrez explorer les magnifiques environs à vélo, à pied ou en rafting sur la rivière Mur.

U kunt genieten van heerlijke spabehandelingen en massages, of al fietsend of wandelend de omgeving verkennen.
Vous pourrez bénéficier de soins au spa et de massages, ou pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans les environs.

U kunt ontspannen met een drankje aan de bar, of u kunt per fiets of wandelend de omgeving verkennen.
Vous pourrez vous détendre avec un verre au bar ou partir en randonnée à pied ou à vélo dans la région.

U kunt al wandelend of fietsend de natuur in de omgeving van het hotel verkennen. Het Real Abadia beschikt over gratis fietsen.
Vous pourrez parcourir les espaces naturels environnants en faisant une randonnée à pied ou en empruntant un des vélos mis à votre disposition par l'hôtel.

Actieve gasten kunnen al wandelend of per paard de diverse schilderachtige paden in de omgeving verkennen.
Si vous aimez les vacances actives, vous pourrez faire de la randonnée ou de l'équitation et partir à la découverte des divers sentiers pittoresques de la région.