Vertaling van "omgeving rust " (Nederlands → Frans) :

De moderne en functionele appartementen met airconditioning zijn voorzien van internet en een uniek uitzicht op zee, terwijl de omgeving rust en stilte biedt.
Les appartements modernes et fonctionnels sont dotés de la climatisation, d'une connexion Internet et d'une vue exceptionnelle, tandis que les environs offrent paix et tranquillité.

Het populaire " Europa-Park Rust' ligt op slechts enkele minuten lopen van het hotel en andere bezienswaardigheden in de omgeving - zoals het natuurreservaat Taubergießen - liggen ook vlak bij.
Vous trouverez également à proximité de celui-ci d'autres sites d'intérêt locaux, comme la réserve naturelle de Taubergießen.

Dit hotel ligt in een zeer rustige wijk van Rust en biedt de ideale omgeving voor een ontspannen verblijf.
Cet hôtel situé dans un quartier paisible de Rust est le lieu idéal pour des vacances de tout repos.

Deze vakantieappartementen liggen in een rustige omgeving, op slechts 5 minuten lopen van het attractiepark Europa-Park Rust.
Ces appartements de vacances bénéficient d'un environnement calme, à seulement 5 minutes de marche du parc d'attractions Europa-Park de Rust.

Alea is het ideale verblijf voor iedereen die tot rust wil komen en de omgeving wil verkennen. Om de omgeving te ontdekken kunt u een auto of motorfiets huren.
Vous pourrez louer une voiture ou une moto pour découvrir les régions environnantes.

In slechts 10 minuten rijden bereikt u de groene omgeving van het natuurpark Arrábida, waar u kunt wandelen, tot rust komen in de rustige omgeving en genieten van een picknick.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes en voiture des zones luxuriantes du parc naturel d'Arrábida, où vous pourrez vous promener dans les sentiers, profiter d'un environnement tranquille ou y faire un pique-nique.

Het hotel biedt u rust in een unieke omgeving.
L'hôtel vous offre un repos paisible dans des environs à la nature exceptionnelle.

Het Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt in een rustige omgeving, waar u optimaal kunt ontspannen en genieten van de rust.
La résidence Suite-Home Paris Porte de Pantin offre un environnement paisible où vous pourrez vous reposer et vous détendre.

U begint elke dag goed met een heerlijk gratis ontbijtbuffet en kunt in alle rust uw verkenning van deze charmante groene omgeving vooruit plannen.
Vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit et organiser votre journée de découverte des charmants environs verdoyants.

Absorbeer de vredige schoonheid van de natuurlijke omgeving en kom tot rust in de simpele, warme inrichting van het hotel.
Imprégnez-vous de la beauté sereine d'une nature préservée et détendez-vous dans le cadre sobre et chaleureux de l'hôtel.