Traduction de «omgeving regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Er stoppen in de omgeving regelmatig bussen die u naar het stadscentrum van Madrid brengen.
Des bus réguliers s'arrêtent à proximité et desservent le centre-ville de Madrid.

U kunt de prachtige omgeving van het Polos Hotel verkennen met de regelmatig rijdende bussen en de boten die vlak bij het hotel vertrekken.
Partez à la découverte des environs magnifiques, grâce aux bus réguliers ou aux excursions en bateau disponibles à proximité de l'établissement.

Er worden regelmatig themamaaltijden opgediend. Als u de omgeving gaat verkennen, dan zult u tal van charmante dorpjes en badplaatsen vinden, zoals Cala Ratjada, Capdepera, Artá en Son Servera.
Explorez les environs et découvrez de nombreux villages charmants et des stations balnéaires, telles que celles de Cala Ratjada, Capdepera, Artá et Son Servera.

Profiteer van de gratis regelmatige pendeldienst naar Walt Disney World en de winkels in de omgeving.
Une navette régulière gratuite est assurée à destination de Walt Disney World et du quartier commerçant.

Er is een bushalte in de directe omgeving met bussen naar de stad Chania en het westen van Kreta, die regelmatig rijden.
Vous trouverez par ailleurs un arrêt de bus à proximité, avec des lignes de bus régulières pour La Canée et l'ouest de la Crète.

In de omgeving van Casa del Sole is ook een haven met regelmatige bootdiensten naar Dubrovnik en Cavtat.
Le port à proximité de la Casa del Sole vous permettra d'emprunter un bateau régulier et de rejoindre Dubrovnik ou Cavtat.

De Universiteit van Bath is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en de omgeving, met name door de regelmatige busverbinding die elke 10 minuten vanaf de campus vertrekt.
L'University of Bath est régulièrement desservi par le bus, à intervalles de 10 minutes, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer la ville et sa région.

Het Bushbaby Eden is een vakantiehuis midden in de bush in Marloth Park, dat regelmatig wordt bezocht door de wilde dieren uit de omgeving, zoals zebra's, koedoes en impala's.
Situé au cœur de la brousse, à Marloth Park, le Bushbaby Eden est une maison de vacances recevant régulièrement la visite de la faune de la région, notamment de zèbres, d'impalas et de koudous.

Er worden regelmatig tentoonstellingen georganiseerd in de Harbour Gallery. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals watersporten of wandelen over het zand- en kiezelstrand bij de Yacht Club.
Les activités locales incluent les sports nautiques et les promenades le long de la plage de sable ou sur la plage de galets à côté du club nautique.

Er worden 's avonds bij mooi weer tevens regelmatig barbecues georganiseerd. Gasten kunnen bij het Ludwigs een fiets huren om de idyllische omgeving van de Römische Weinstraße te verkennen.
Le Ludwigs fournit un service de location de vélos qui vous permettra de découvrir l'idyllique région de Römische Weinstraße.