Traduction de «omgeving mooie » (Néerlandais → Français) :

U kunt in de omgeving mooie wandelingen of fietstochten maken.
Vous pourrez faire de belles promenades à pied ou à vélo.

U kunt in de omgeving mooie fietstochten door het Nedersaksische landschap maken. Het personeel van Hotel Raming kan excursies, fietsverhuur of een ritje met paard en wagen voor u regelen.
Les cyclistes pourront se promener dans la campagne environnante de Basse-Saxe. Le personnel de l'établissement se chargera de vous organiser des excursions ainsi qu'une location de vélos.

U kunt er in de omgeving mooie wandelingen of fietstochten maken.
Vous pourrez également découvrir les alentours et explorer ce magnifique cadre naturel à pied ou à vélo.

Het Temptations Restaurant serveert heerlijke, gastronomische gerechten. Dit restaurant biedt een prachtige omgeving, mooie verlichting en een vriendelijke service.
Le restaurant Temptations sert une délicieuse cuisine gastronomique dans un cadre exceptionnel, avec un bel éclairage et un service chaleureux et efficace.

Het omliggende vakantieplaatsje Cala Ratjada is een populaire mix van idyllische omgeving, mooie stranden en een bruisend nachtleven.
La station balnéaire de Cala Ratjada est un mélange populaire entre un cadre idyllique, de belles plages et une vie nocturne animée.

Na een fietstocht of wandeltocht in de mooie omgeving, kunt u genieten van een gekoeld, vers biertje in de mooie biertuin, samen met een “Brotzeit” maaltijd bestaande uit verschillende soorten brood, vleeswaren en kazen.
Après une balade à pied ou en vélo dans les environs, venez vous désaltérer avec une bière fraîche servie dans le bar jardin et dégustez un repas “Brotzeit” composé de pains variés, charcuterie et fromage.

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Outre les magnifiques espaces extérieurs et la piscine chauffée, l'hôtel dispose d'un agréable salon avec bar et billards et d'une bibliothèque.

Ter ontspanning is het goed toeven in de chique omgeving van de Manor, met mooie antieke decoraties en een knisperend haardvuur.
Vous pourrez vous détendre dans l'intérieur chic du manoir, agrémenté de décorations anciennes raffinées et de feux de cheminée.

Gasten van Larrachbeag kunnen genieten van een verscheidenheid aan buitenactiviteiten in de omgeving, waaronder wildlife safari, mooie wandelingen, en golfen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités de plein air dans les environs, notamment des safaris, des promenades et du golf.

Geniet van de natuur op zijn best en profiteer van deze mooie, bosrijke omgeving door te gaan fietsen of wandelen.
Profitez du meilleur de la la nature et de ses alentours pittoresques et boisés pour y faire du vélo ou de la randonnée.