Vertaling van "omgeving met witte " (Nederlands → Frans) :

De Café-Bar The Elements serveert een selectie salades, pasta's, vis en schaal- en schelpdieren in een chique omgeving met witte meubels.
Décoré avec un mobilier blanc, le café-bar Elements propose une sélection de salades, de fruits de mer et de pâtes dans un cadre élégant.

Hotel Restaurant Het Witte Paard is een klein, gezellig hotel in de bosrijke omgeving van Delden, in de buurt van het landgoed van kasteel Twickel.
L'Hotel Restaurant Het Witte Paard est un petit hôtel accueillant situé dans la région boisée de Delden, à proximité du château de Twickel.

De chique bar met zijn witte vloer en witte barkrukken is een trendy omgeving om 's avonds van een drankje te genieten.
Le bar chic, avec son sol et ses tabourets blancs, offre un cadre branché pour prendre un verre en soirée.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Recommandé par le White Guide, guide gastronomique reconnu en Suède, le restaurant Angelini vous permettra de déguster sur place une cuisine italienne classique dans un cadre original et moderne.

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Situé sur la plage de sable blanc de Railay Beach, le Railay Bay Resort Spa propose des cottages spacieux au cœur d'un paysage tropical.

Een bezoekje aan Óbidos en de smalle, geplaveide straatjes met witte huizen en het kasteel is zeker de moeite waard. Het kasteel biedt uitzicht op het dorp en de omgeving.
Pendant votre séjour, vous aurez l'occasion de vous rendre à Óbidos et de partir à la découverte de ses petites rues pavées bordées de maisons blanchies à la chaux, ou encore de visiter le château qui domine le village et le paysage environnant.

Naithon Beach Mansion ligt op slechts 20 meter van het witte zandstrand van Naithon Beach, en biedt rustige accommodatie met uitzicht op de tropische, groene omgeving.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de sable blanc de Naithon, le Naithon Beach Mansion présente un hébergement paisible donnant sur la végétation tropicale.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Vous bénéficierez d'un environnement sauvage isolé avec de belles collines, des vallées encaissées, une côte accidentée, des plages de sable blanc ainsi que des lacs et des forêts séculaires.

Ze zijn ingericht met grote bedden met zachte, witte dekbedden en bieden een comfortabele omgeving voor een goede nachtrust.
Les grands lits avec des couettes blanches vous garantissent une bonne nuit de sommeil.

In de omgeving zijn vele witte zandstranden met schoon water te vinden.
Les environs regorgent de plages de sable blanc aux eaux limpides.