Traduction de «vele witte » (Néerlandais → Français) :

De vele witte zandstranden en riffen zijn ideaal om te snorkelen.
Vous apprécierez les nombreuses plages de sable blanc et les récifs, qui sont parfaits pour la plongée avec tuba.

In de omgeving zijn vele witte zandstranden met schoon water te vinden.
Les environs regorgent de plages de sable blanc aux eaux limpides.

Hostel Witt ligt op 800 meter van Metro Centrum Station en vele eet- en winkelgelegenheden.
L'auberge de jeunesse Witt est située à 800 mètres de la station de métro Centrum et de nombreux restaurants et magasins.

Het Pensiunea Italiana ligt dicht bij de Zwarte Kerk, het gemeentehuis, de Witte Toren en de Zwarte Toren en vele andere belangrijke bezienswaardigheden.
Le Pensiunea Italiana se trouve à proximité de l’Église Noire, de la Chambre du Conseil, de la Tour Blanche, de la Tour Noire et de nombreux autres sites importants.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Arborant un style Art nouveau, la Villa Salve est située le long de la plage de sable blanc et de la promenade de Binz. Cet établissement à la gestion familiale offre une vue magnifique sur la mer Baltique depuis sa terrasse et la plupart de ses chambres.

Dit verblijf ligt in North Conway (New Hampshire), waar het u een adembenemend uitzicht biedt op de White Mountains (het Witte Gebergte). Hier, te midden van 12 hectare groen bos vindt u familievriendelijke accommodatie en vele faciliteiten.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur les Montagnes blanches, cet hôtel de North Conway, dans le New Hampshire, se trouve dans un domaine de 12 hectares de forêts luxuriantes et propose des chambres accueillant volontiers les familles, ainsi que de nombreux équipements.

Dit hotel ligt op 25 minuten rijden van de vele attracties in Washington, DC, waaronder het Arlington National Cemetery, het Washington Monument en het Witte Huis.
Cet hôtel se trouve à 25 minutes en voiture de nombreuses attractions de Washington DC, y compris le cimetière national d'Arlington, le Washington Monument et la Maison-Blanche.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Le DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City se situe à Washington D.C., en face du fleuve Potomac et à quelques minutes des principaux sites d'intérêt, comme la Maison Blanche. Il possède des installations exceptionnelles et propose de nombreux services modernes, tels qu'une navette aéroport gratuite depuis et vers l'aéroport national Ronald Reagan.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
De nombreuses activités sont organisées sur place, notamment des sorties d'observation des baleines, de la randonnée, de la plongée, du canoë-kayak et du ski nautique. Vous pourrez également vous détendre sur la plage de sable blanc privée, à l'ombre des cocotiers.

In 10 minuten rijdt u naar vele historische bezienswaardigheden, zoals het Lincoln Memorial, het Washington Monument en het Witte Huis.
De nombreux sites historiques dont le Lincoln Memorial, le Washington Monument et la Maison-Blanche sont situés à moins de 10 minutes en voiture de l'Arlington Days Inn.