Traduction de «comfortabele omgeving » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de intieme en comfortabele omgeving van de suites en villa's die elk een privétuin of zwembad hebben.
Les 92 villas et suites de l'hôtel, toutes dotées d'un jardin ou d'une piscine privée, sont confortables et intimes.

Ontspan in onze comfortabele omgeving: alle 167 ruime kamers hebben airconditioning en gratis WiFi.
Détendez-vous dans un cadre confortable : nos 167 chambres spacieuses sont climatisées et disposent d'un accès WIFI gratuit.

Het hotel biedt een combinatie van een comfortabele omgeving met een uniek Art Nouveau-interieur.
L'hôtel allie un cadre paisible à une décoration Art Nouveau.

Het hotel werd in 2007 gerenoveerd en biedt een gastvrije en comfortabele omgeving voor zowel zakelijke gasten als vakantiegangers.
Rénové en 2007 il vous accueille dans un cadre chaleureux,confortable et convient aussi bien à vos séjours professionnels que d'agréments.

“Zoekt u rust in een comfortabele omgeving?
“Vous recherchez du repos et du confort ?

Dit indrukwekkende hotel ligt op slechts 45 minuten van Rajiv Gandhi International Airport en biedt met 287 kamers met airconditioning en WiFi, twee restaurants en een bar een comfortabele omgeving.
Cet hôtel majestueux se trouve à 45 minutes de l'aéroport international Rajiv Gandhi et propose 287 chambres climatisées avec accès WIFI gratuit, 2 restaurants et un bar.

Het personeel staat voor u klaar om eenvoudige of uitgebreidere maaltijden op te dienen in een comfortabele omgeving en een uitnodigende sfeer.
L'équipe de salle se fera un plaisir de vous faire déguster des plats simples ou plus élaborés dans un cadre confortable et une atmosphère chaleureuse.

Kom eens langs en probeer in de comfortabele omgeving een van de creaties uit onze keuken.
Découvrez les créations de notre chef cuisinier et profitez d'un moment de détente dans un cadre agréable.

Het hotel is door de stad São Paulo tot monumentaal gebouw verklaard en biedt een comfortabele omgeving voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Classé bâtiment historique par la ville de São Paulo, il offre un environnement confortable pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

De 225 kamers van het hotel kijken uit op de Golf van Bengalen en bieden een comfortabele omgeving voor zakenreizigers en toeristen. Het hotel beschikt over WiFi, 3 restaurants, executive lounge, bar en spa.
Ses 225 chambres confortables surplombent la baie du Bengale et offrent aux voyageurs d'affaires et de loisirs un accès WIFI, 3 restaurants, un salon VIP, un bar et un spa.