Traduction de «omgeving met venetiaanse » (Néerlandais → Français) :

De hotelbar biedt een uitgebreide keuze aan drankjes, in een prachtige omgeving met Venetiaanse fresco's van de bekende schilder Maurice Bompard, waardoor het ideaal is om te ontspannen na een seminar of om tijd door te brengen met vrienden.
Pour vous relaxer au sortir d'un séminaire ou pour un agréable moment entre amis, le bar de l'hôtel vous propose un large choix de boissons, au coeur des fresques vénitiennes du célèbre peintre Maurice Bompard.

Het biedt stijlvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de Venetiaanse haven en de Venetiaanse gebouwen in de omgeving.
Ses logements élégamment décorés offrent une vue sur ce port et le quartier aux édifices typiques de la Sérénissime.

Historische bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder meer het Venetiaanse kasteel en het beroemde eiland Spinalonga.
Parmi les sites historiques de la région d'Elounda, vous découvrirez notamment le château vénitien implanté sur la célèbre île de Spinalonga.

In de directe omgeving vindt u typisch Venetiaanse trattoria-restaurants.
Des trattorias, restaurants typiquement vénitiens, se trouvent dans le voisinage immédiat.

De straat loopt langs de oude Venetiaanse haven van Chania en de hele omgeving heeft een unieke schoonheid.
Les rues adjacentes au vieux port vénitien de La Canée et toute la région sont d'une beauté unique.

Historische plekken in de omgeving van het Elounda zijn onder andere de oude stad Olous en het Venetiaanse kasteel op het eiland Spinalonga.
Les sites historiques de la région d'Elounda comprennent la cité antique d'Olous et le château vénitien situé sur l'île de Spinalonga.

Het personeel van deze kleine accommodatie heeft veel lokale kennis en kan u tips geven over het verkennen van Venetiaanse villa's en musea in de omgeving.
Le personnel de ce petit établissement dispose d'excellentes connaissances sur les environs et pourra vous suggérer des visites de villas vénitiennes et de musées situés à proximité.

In de omgeving vindt u vele restaurants en cafés met de Venetiaanse keuken.
Les environs comptent de nombreux restaurants et cafés proposant une cuisine vénitienne.

In de omgeving vindt u tal van cafés en restaurants die traditioneel Venetiaanse gerechten serveren.
Dans les environs de l'établissement, vous trouverez de nombreux cafés et restaurants proposant une cuisine traditionnelle vénitienne.