Traduction de «hele omgeving » (Néerlandais → Français) :

In de hele omgeving vindt u wandel- en fietspaden, evenals bronwater.
Dans la région, vous trouverez un grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables ainsi que de l'eau de source.

Vanuit El Homs Palace kunt u de hele omgeving verkennen.
Pendant votre séjour à l'El Homs Palace, vous pourrez explorer les environs.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de hele omgeving en moderne kamers, die geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
De par son architecture, l'hôtel offre une vue panoramique sur les environs ; il dispose de chambres modernes pouvant accueillir des personnes à mobilité réduite.

De straat loopt langs de oude Venetiaanse haven van Chania en de hele omgeving heeft een unieke schoonheid.
Les rues adjacentes au vieux port vénitien de La Canée et toute la région sont d'une beauté unique.

Op 900 meter afstand ligt de kabelbaan naar de Srđ heuvel, deze kijkt uit over de hele omgeving.
De plus, le téléphérique du mont Srđ, qui domine toute la région, est situé à 900 mètres du Ballerina.

Het Logis Le Soleil D'or ligt dicht bij de A6 en biedt gemakkelijk toegang tot de hele omgeving.
Le Logis Le Soleil d'Or se trouve près de l'A6 et permet de sillonner facilement la région.

De bar van het hotel is de hele avond geopend. Wie de omgeving van het hotel wil verkennen kan bij Hotel Ancien Relais De Poste een fiets huren.
Si vous souhaitez explorer la campagne environnant l'établissement, vous pourrez louer un vélo à l'Hôtel Ancien Relais De Poste.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de hele stad en omgeving.
Bénéficiant de l'excellent réseau de transports en commun offrant un accès rapide vers tous les quartiers de la ville et ses environs, l'hôtel offre un excellent rapport qualité / prix.

De bar is de hele dag door open en biedt cocktails in een ontspannen omgeving.
Le bar du Belmont Champs Élysées, ouvert tout au long de la journée, sert des cocktails exclusifs que vous pourrez déguster dans un cadre relaxant.

Het Coquillage Café is de hele dag geopend en biedt internationale gerechten in een elegante en formele omgeving.
Le café Coquillage est ouvert toute la journée et sert une cuisine internationale dans un cadre décontracté-chic.