Traduction de «omgeving is ideaal voor nordic » (Néerlandais → Français) :

De omgeving is ideaal voor nordic walking, fietsen en wintersport.
Les environs sont parfaits pour pratiquer la marche nordique, la randonnée à vélo et les sports d'hiver.

De zachte hellingen en groene bossen van Limburg zijn ideaal voor Nordic (berg-)wandelen, fietsen of gewoon om te ontspannen te midden van deze vredige, natuurlijke omgeving.
Les pentes douces et les forêts verdoyantes de la région du Limbourg sont idéales pour la marche nordique, la randonnée à vélo ou tout simplement pour se détendre dans ce paisible environnement naturel.

Het hotel biedt aantrekkelijke kamers en-suites, massages en cosmetische behandelingen. De omgeving is ideaal om te wandelen, golfen, nordic walking en fietsen.
Idéal pour les amateurs de randonnée, de golf, de marche nordique ou de vélo, il propose des chambres et des suites joliment décorées, des massages ainsi que des soins de beauté.

De schilderachtige omgeving van het hotel is ideaal voor nordic walking en het maken van lange fietstochten.
Les alentours pittoresques de l'hôtel offre un cadre idéal pour pratiquer la marche nordique et la randonnée à vélo.

De omgeving is ideaal voor een groot aantal activiteiten, zoals zeilen, vissen, wandelen, nordic walking en duiken (er is een duikschool naast het hotel).
Vous pourrez pratiquer des activités, telles que la voile, la pêche, la randonnée, la marche nordique et la plongée dans les environs. Vous trouverez une école de plongée à côté de l'auberge.

De omgeving is ideaal voor het ondernemen van tal van buitenactiviteiten, zoals wandelen, mountainbiken en Nordic walking.
Les environs sont idéaux pour pratiquer de nombreuses activités en plein air telles que la randonnée, le VTT et la marche nordique.

De omgeving is ideaal om te gaan wandelen, aan nordic walking te doen, mountainbiken, bergklimmen en allerhande wintersporten.
Les environs sont propices aux randonnées, à la marche nordique, aux promenades en VTT, à l'alpinisme et à toutes sortes de sports d'hiver.

De omgeving is ideaal voor hardlopen, fietsen en Nordic walking.
La région environnante est propice au jogging, à la marche nordique et la randonnée à vélo.

De omgeving is ideaal voor toer-skiën en nordic walking.
Les environs sont parfaits pour pratiquer l'alpinisme et la marche nordique.

De omgeving is ideaal voor wandelen, nordic walking, klimmen, mountainbiken of skiën.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée, le parapente, le planeur, la marche nordique, l'escalade, le VTT, le ski ou le snowkite.