Traduction de «omgeven door uitgestrekte bossen » (Néerlandais → Français) :

Larochette wordt omgeven door uitgestrekte bossen met vele wandelroutes.
Larochette est entouré de vastes forêts serpentées de nombreux sentiers de randonnée où vous pourrez faire de belles promenades.

Het prachtige Casa Rural Finca la Maleza wordt omgeven door uitgestrekte bossen en berglandschappen, en is voorzien van houten en stenen interieurs.
Nichée au sein de forêts luxuriantes et de montagnes, la Casa Rural Finca la Maleza dispose d'intérieurs en bois et en pierre.

Het wordt omgeven door uitgestrekte weilanden en bossen. Geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen, en verken de drie 18-holesgolfbanen en maneges in de buurt.
Faites de la marche et du vélo et profitez des trois parcours de golf 18 trous et du centre équestre accessibles à proximité.

Hotel Lacreu heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, omgeven door uitgestrekte tuinen en bossen. Het is gevestigd in Salardú.
Situé à Salardú, l'hôtel Lacreu possède une piscine extérieure entourée de vastes jardins et de forêts et accessible en saison.

Het familiehotel Zum Grünen Jäger wordt omgeven door uitgestrekte weiden en bossen biedt een mooie houten voorgevel en een historische ambiance.
Entouré de vastes prairies et de terres boisées, l'hôtel Zum Grünen Jäger à la gestion familiale présente une façade à colombages attrayante dans une ambiance historique.

Dit hotel in het district Niederraunau van Krumbach wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 40 km van Augsburg en op slechts 10 minuten lopen van de uitgestrekte bossen, die uitstekend zijn voor wandelingen en fietstochten.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le quartier Niederraunau de Krumbach, à 10 minutes de marche seulement de vastes bois qui se prêtent parfaitement à la randonnée pédestre et cycliste. Il ne se trouve qu'à 40 km d'Augsbourg.

Hotel Der Seehof wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van uitgestrekte bossen en weilanden. Het beschikt over gezellige kamers en appartementen met gratis WiFi.
Il possède un lac et un espace bien-être moderne. Niché dans de vastes forêts et prairies, l'établissement à la gestion familiale Hotel Der Seehof vous propose des chambres et des appartements équipés confortablement avec une connexion Wifi gratuite.

Het charmante Dala-Floda Värdshus wordt beheerd door een familie en ligt te midden van prachtige tuinen in de buurt van uitgestrekte bossen en het meer Flosjön.
Le charmant hôtel familial Dala-Floda Värdshus se trouve au milieu de beaux jardins, à proximité de vastes forêts et du lac Flosjön.

Op slechts een korte wandeling liggen de uitgestrekte bossen met wandelpaden, die door het prachtige landschap leiden.
À quelques pas derrière les appartements se trouvent de vastes forêts, où vous découvrirez de superbes paysages en empruntant les sentiers de randonnée.

U kunt de idyllische Rijnvallei verkennen, door de uitgestrekte bossen wandelen of gebruikmaken van de populaire spafaciliteiten in Bad Ems.
Vous pourrez explorer le cadre idyllique de la vallée du Rhin, faire des randonnées à travers de vastes forêts, ou profiter des installations de spa populaires de Bad Ems.