Traduction de «buurt van uitgestrekte » (Néerlandais → Français) :

Het ligt in de buurt van uitgestrekte wandelroutes en langlaufpaden. De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 5 minuten lopen van het pension.
Le téléphérique le plus proche se situe à seulement cinq minutes de marche.

Het charmante Dala-Floda Värdshus wordt beheerd door een familie en ligt te midden van prachtige tuinen in de buurt van uitgestrekte bossen en het meer Flosjön.
Le charmant hôtel familial Dala-Floda Värdshus se trouve au milieu de beaux jardins, à proximité de vastes forêts et du lac Flosjön.

Het complex ligt aan zee aan de Costa del Azahar, beschut door de heuvels en in de buurt van uitgestrekte stranden met fijn zand.
Grâce à son emplacement sur la Costa del Azahar, le Residential Al Andalus bénéficie de vastes plages de sable fin baignées par la mer et abritées par les collines.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Idéalement situé, à proximité de l'aéroport et de la gare de Pluguffan, l'hôtel constitue une halte idéale, que vous soyez là pour affaires ou pour le plaisir.

Hôtel Le Maritime ligt op 150 meter van het strand, in de buurt van een uitgestrekt dennenbos. Het beschikt over 34 kamers.
Situé dans une grande pinède, à 150 mètres de la plage, l'hôtel Le Maritime possède 34 chambres.

Het Residencia Céu-Azul bevindt zich in de buurt van de rivier de Lena en de uitgestrekte landschappen eromheen, waardoor u volop kunt genieten van het plattelandsleven en de ontspannen sfeer van het dorp Livramento.
Installés à proximité de la rivière Lena et de vastes paysages, vous pourrez profiter de la vie rurale et de l'atmosphère détendue du village de Livramento.

Het wordt omgeven door uitgestrekte weilanden en bossen. Geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen, en verken de drie 18-holesgolfbanen en maneges in de buurt.
Faites de la marche et du vélo et profitez des trois parcours de golf 18 trous et du centre équestre accessibles à proximité.

Er ligt een uitgestrekt netwerk van paden in de buurt van het hotel.
Vous trouverez de nombreux sentiers à proximité de l'hôtel.

Er zijn uitgestrekte zandstranden in de buurt te vinden en diverse historische bezienswaardigheden en schilderachtige stadjes liggen op een steenworp afstand. Dit hotel is de ideale plek voor een ontspannend weekendje of een midweeks verblijf.
Avec des plages de sable qui s'étendent à proximité et un certain nombre d'attractions historiques et pittoresques à votre porte, cet hôtel est l'endroit idéal pour profiter d'un week-end de détente ou pour faire une pause.