Vertaling van "omgeven door levendige cafés " (Nederlands → Frans) :

Het Solar das Artes in het historische centrum van Salvador is gevestigd in een koloniaal gebouw en wordt omgeven door levendige cafés en winkels.
Entouré de cafés animés et de commerces, l'hôtel Solar das Artes est installé dans un bâtiment de style colonial au sein de la ville historique de Salvador.

Het Khalkedon Hotel Istanboel wordt omgeven door levendige cafés, designwinkels en exclusieve restaurants.
L'Hotel Khalkedon se trouve à proximité de cafés animés, de boutiques de marque et de restaurants exclusifs.

The Bahceli Suites bevindt zich in een steegje bij de levendige avenue İstiklal Caddesi. Het wordt omgeven door restaurants, cafés, bars en winkels.
Installé dans une ruelle proche de l'avenue animée Istiklal, le Bahceli Suites est entouré de restaurants, de cafés, de bars et de boutiques.

Het Gold Suites By Pera bevindt zich in een steegje in de levendige Istiklal Avenue en wordt omgeven door restaurants, cafés, bars en winkels.
Entouré de cafés, de bars, de commerces et de restaurants, l'établissement Gold Suites By Pera est situé dans une ruelle à proximité de l'avenue animée Istiklal.

Vanwege de centrale ligging wordt het hotel omgeven door levendige restaurants, bars en cafés.
Cet hôtel vous accueille dans le centre-ville, à proximité de restaurants, bars et pubs animés.

Het centraal gelegen Sabrina wordt omgeven door levendige restaurants en bars.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel Sabrina se trouve à proximité des restaurants et bars animés.

De accommodatie wordt omgeven door talloze cafés, restaurants en bars.
Les environs regorgent de cafés, de bars et de restaurants.

Het hotel wordt omgeven door diverse cafés, restaurants en bars.
Pour le déjeuner et le dîner, vous trouverez toute une variété de cafés, restaurants et bars dans les environs de l'hôtel.

Het Gilligan's ligt naast de beroemde Rusty's Market en wordt omgeven door boetieks, cafés en clubs.
Le Gilligan's est situé juste à côté du célèbre marché Rusty et est entouré de boutiques, cafés et discothèques.

De Causeway Inn On The Mall heeft een bevoorrechte ligging in het GPO-winkelcomplex en het Myer-warenhuis. Het wordt dan ook omgeven door gezellige cafés, boetieks, winkelgalerijen en warenhuizen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en face du centre commercial GPO et du grand magasin Myer, l'établissement est entouré de cafés animés, de boutiques, de galeries marchandes et de grands magasins.