Traduction de «hotel omgeven » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel omgeven door groen beschikt over een leeszaal met boeken en een gemeubileerde tuin. Het biedt een gratis pendeldienst naar de thermische baden.
Cet hôtel entouré de verdure possède une salle de lecture bien fournie et des meubles de jardin. Il propose un service de navette gratuit pour les bains thermaux.

Vanwege de centrale ligging wordt het hotel omgeven door levendige restaurants, bars en cafés.
Cet hôtel vous accueille dans le centre-ville, à proximité de restaurants, bars et pubs animés.

Passargada is een rustig hotel, omgeven door tropische vegetatie.
Doté d'une piscine à débordement donnant sur la baie Cairú, le Passárgada est un hôtel tranquille entouré d'une végétation tropicale.

Dankzij de centrale ligging wordt het hotel omgeven door gezellige restaurants en bars.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Bellas Artes Apartments est entouré de restaurants et de bars animés.

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Entièrement non-fumeurs, cet établissement est niché dans un écrin de verdure.

Het hotel, omgeven door parken in het hart van China First Automobile Group, ligt op 10 minuten rijden van het centrale zakendistrict.
Entouré de parcs au cœur du China First Automobile Group, il se trouve à 10 minutes en voiture du quartier central des affaires.

Ideaal gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving vindt u dit eenvoudige maar verfijnde Sardijnse hotel, omgeven door zee, natuur en bergen.
Dans un cadre naturel splendide, entre la mer, la nature et les montagnes, cet hôtel à l'architecture sarde rappelle les bâtiments espagnols construits autour d'une cour intérieure.

Op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick vindt u het Little Foxes Hotel, omgeven door mooie bossen.
Le Little Foxes Hotel se situe au cœur d'une jolie région boisée, à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport de Gatwick.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
Occupant une masseria du XIXe siècle au cœur de la vallée d'Itria, à Alberobello, cet hôtel entouré de chênes et d'oliviers séculaires se situe dans une prairie de plus de 42 hectares.

In dit knusse hotel, omgeven door populaire eettentjes, krijgt u waar voor u geld.
Entouré de restaurants renommés, cet hôtel confortable vous propose un hébergement à bon rapport qualité-prix.