Vertaling van "door boetieks cafés " (Nederlands → Frans) :

Het Gilligan's ligt naast de beroemde Rusty's Market en wordt omgeven door boetieks, cafés en clubs.
Le Gilligan's est situé juste à côté du célèbre marché Rusty et est entouré de boutiques, cafés et discothèques.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij de trappen naar de heuvel met het kasteel van Ljubljana, en wordt omgeven door boetieks, cafés en restaurants.
L'établissement 4 étoiles Antiq Hotel est entouré de boutiques, de cafés et de restaurants. Il est situé au pied de la colline du château de Ljubljana.

Al slenterend door de zijstraatjes rond het Albergo Firenze kunt Florentijnse delicatessenwinkels, boetieks, cafés en restaurants ontdekken.
Vous pourrez également flâner dans les rues autour de l'Albergo Firenze pour découvrir les boutiques, les épiceries fines, les cafés et les restaurants florentins.

Het hotel is prachtig gelegen in de oude stad, omgeven door restaurants, boetieks en cafés.
L'hôtel est situé dans la vieille ville, près des restaurants, boutiques et cafés.

De Causeway Inn On The Mall heeft een bevoorrechte ligging in het GPO-winkelcomplex en het Myer-warenhuis. Het wordt dan ook omgeven door gezellige cafés, boetieks, winkelgalerijen en warenhuizen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en face du centre commercial GPO et du grand magasin Myer, l'établissement est entouré de cafés animés, de boutiques, de galeries marchandes et de grands magasins.

Het Nil Hotel wordt omgeven door chique boetieks en verscheidene restaurants en cafés uit de duurdere prijsklasse en vormt daarmee een ideale uitvalsbasis in Istanbul.
Entouré de boutiques distinguées et de nombreux restaurants et cafés huppés, l'hôtel Nil constitue un pied-à-terre idéal à Istanbul.

Het Apartments Tin wordt omgeven door tal van cafés, restaurants en exclusieve boetieks die de sfeer van de historische binnenstad uitstralen.
Le Tin est entouré de nombreux cafés, restaurants et boutiques de luxe qui reflètent parfaitement l'atmosphère de la vieille ville.

De appartementen worden omgeven door populaire winkels, boetieks en cafés.
Les appartements sont entourés de boutiques renommées et de cafés.

Het kleine hotel biedt een vriendelijke service en een rustige sfeer. Albergo Firenze wordt omgeven door boetieks, exclusieve winkels, restaurants en cafés.
Le Firenze est un petit hôtel accueillant et paisible. Il est entouré de boutiques, de magasins exclusifs, de restaurants et de cafés.

Dit hotel in het centrum van Barcelona wordt omringd door de boetieks en cafés van de elegante Rambla de Catalunya.
Cet hôtel du centre de Barcelone est entouré par les boutiques et les cafés de l'élégante Rambla de Catalunya.