Vertaling van "novotel faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben het extra voordeel van het gebruik van de Novotel faciliteiten.
Les clients peuvent en outre profiter des installations du Novotel.

Novotel Singapore Clarke Quay biedt een grote verscheidenheid aan vergaderruimten, een grote balzaal en hoogwaardige faciliteiten.
Le Novotel Singapore Clarke Quay propose de nombreuses salles de réunion, notamment une grande salle de banquet et des équipements de pointe, ce qui en fait le choix idéal pour tout type de conférence.

Gasten van Novotel Sydney Norwest kunnen genieten van een groot aantal faciliteiten, zoals een buitenzwembad van 25 meter, fitnesscentrum, privéparkeergelegenheid buiten, WiFi, voorzieningen voor mindervaliden, kluisje en de mogelijk om geld te wisselen.
Le Novotel Sydney Norwest propose une large gamme d'équipements, dont une piscine extérieure de 25 m, un centre de remise en forme, un parking extérieur privé, l'accès WIFI, des services pour pers. à mobilité réduite, un coffre et un bureau de change.

Het viersterrenhotel Novotel Melbourne St Kilda biedt veel handige voorzieningen en faciliteiten.
Le 4 étoiles Novotel Melbourne St Kilda offre de nombreux aménagements pratiques.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.

Het Novotel Porto Gaia biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, inclusief vergaderruimten met daglicht, en voldoende gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel Novotel Porto Gaia est un lieu d'exception pour vos réunions et événements grâce à ses salles de réunion lumineuses et son grand parking gratuit.

Het Novotel Setúbal biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen.
L'hôtel Novotel Setúbal est un lieu d'exception pour vos réunions et événements.

Het Novotel Lisboa biedt uitstekende faciliteiten voor een breed scala aan vergaderingen en evenementen.
L'hôtel Novotel Lisboa est un lieu d'exception pour tous les types de mariages et d'événements.

Gasten van Novotel Sydney Parramatta kunnen gebruikmaken van handige faciliteiten, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een spa en een stoombad, een fitnessruimte, het Two Forks restaurant en bar, WiFi en een veilige overdekte parkeergelegenheid.
Les clients séjournant au Novotel Sydney Parramatta peuvent profiter de nombreuses installations : piscine extérieure chauffée, spa et hammam, centre de remise en forme, restaurant bar Two Forks, accès WIFI et parking couvert sécurisé.