Traduction de «viersterrenhotel novotel » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Biarritz Anglet Aéroport heeft 120 kamers, een zwembad, bar en Novotel Café restaurant.
L'hôtel Novotel Biarritz Anglet Aéroport 4* propose 120 chambres, piscine, bar et un restaurant Novotel Café.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

Het viersterrenhotel Novotel Marne La Vallée Collégien is het dichtstbijzijnde Novotel hotel bij Disneyland® en het TGV treinstation Marne la Vallée Chessy.
L'hôtel Novotel Marne La Vallée Collégien, hôtel 4 étoiles, est le Novotel le plus proche de Disneyland® Paris et de sa gare TGV Marne la Vallée Chessy.

Het viersterrenhotel Novotel Marseille Centrum Prado is gelegen in een van de zakelijke wijken van Marseille.
L'hôtel Novotel Marseille Centre Prado est un hôtel 4 étoiles situé dans l'un des quartiers d'affaires de Marseille.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, tegenover de Seine en op korte afstand van de Eiffeltoren.
L'hôtel Novotel Paris Centre Tour Eiffel est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Paris, face à La Seine à quelques pas de la Tour Eiffel.

Het viersterrenhotel Novotel London Greenwich ligt in het Royal Borough Greenwich, vlak bij het National Maritime Museum, Royal Observatory en de O2 Arena.
Le 4 étoiles Novotel London Greenwich est situé dans le Royal Borough de Greenwich, à proximité du Musée national de la Marine, de l'Observatoire royal et de l'O2 Arena.

Het viersterrenhotel Novotel Bristol Centre ligt in het centrum van Bristol, dicht bij Temple Meads Station en op een paar minuten lopen van King Street.
Le Novotel Bristol Centre 4 étoiles est situé dans le centre-ville de Bristol, près de la gare de Temple Meads et de King Street.

Het viersterrenhotel Novotel Melbourne St Kilda biedt veel handige voorzieningen en faciliteiten.
Le 4 étoiles Novotel Melbourne St Kilda offre de nombreux aménagements pratiques.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Bâtiment de 41 étages surplombant Sheikh Zayed Road, le tout nouvel hôtel 4 étoiles Novotel Al Barsha est idéalement situé dans le centre-ville, près de tous les principaux centres d'affaires et attractions de Dubaï.