Traduction de «noordelijk gelegen stad » (Néerlandais → Français) :

Papenburg ligt in de meest noordelijk gelegen stad van de regio Emsland en grenst direct aan Ost-Frisa.
Papenburg est la ville la plus au nord de la région d'Emsland, directement à la frontière avec la Frise orientale.

De bistro is de hele dag door geopend. Berwick-Upon-Tweed is de meest noordelijk gelegen stad van Engeland en ligt midden in een landelijke omgeving, ideaal om te wandelen en te fietsen.
Berwick-Upon-Tweed est la ville d'Angleterre la plus au nord.

De stad Derry bevindt zich op 15 kilometer van de accommodatie. Malin Head, het meest noordelijk gelegen punt van Ierland, kan vanaf de bed breakfast in 40 minuten rijden worden bereikt.
Derry est situé à 15 km et Malin Head, le point le plus au nord de l'Irlande, est accessible en 40 minutes en voiture depuis le Bed Breakfast.

Villa Elia bevindt zich op 3 km van de noordelijk gelegen zandstranden van Kreta en op 8 km van de stad Rethymno.
Le Villa Elia se trouve à 3 km des plages de sable du nord de la Crète ainsi qu'à 8 km de la ville de Réthymnon.

Het hotel is gelegen in het Noordelijke gedeelte van Brasília. Het bevindt zich dicht bij de commerciële wijk van de stad en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven.
L'hôtel est situé dans le nord de Brasilia, à proximité de la zone commerçante de la ville et à 15 minutes en voiture de l'aéroport international.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
L'Hotel Aquamarin est un établissement non-fumeurs à la gestion familiale qui offre un emplacement paisible dans le centre de Papenburg, la ville la plus au nord de la région de l'Ems, non loin de la Frise orientale.

Wolfshagen ligt in de noordelijke Harz-regio en is een district van de stad Langelsheim, gelegen in een vallei tussen 2 dammen.
Quartier de la ville de Langelsheim, Wolfshagen se trouve dans la région du nord du Harz, dans une vallée entre deux barrages.

Het Allahou Hotel is gevestigd in een voormalig woonhuis in neoklassieke stijl, gelegen in het noordelijke kustgebied van Kastoria, in het hart van de stad.
Occupant une ancienne résidence de style néo-classique, l'Allahou Hotel est situé dans un quartier calme de Kastoria, au coeur de la ville.

Het Apartments Andrijic is gelegen in de rustige stad Prigradica, aan de noordelijke kust van het eiland Korcula.
Situé dans la paisible ville de Prigradica, sur la côte nord de l'île de Korcula, l'Apartments Andrijic se trouve également à 25 mètres de la plage.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Le Park Inn by Radisson Vilnius est un établissement confortable et économique. Il bénéficie d'un emplacement stratégique dans la partie nord de Vilnius, près de l'autoroute pour Riga, et offre d'excellentes connexions avec le centre-ville tout proche.