Vertaling van "meest noordelijk gelegen " (Nederlands → Frans) :

Papenburg ligt in de meest noordelijk gelegen stad van de regio Emsland en grenst direct aan Ost-Frisa.
Papenburg est la ville la plus au nord de la région d'Emsland, directement à la frontière avec la Frise orientale.

Zandt aan Zee ligt op het eiland Schiermonnikoog, op slechts 200 meter van het strand, en is het meest noordelijk gelegen strandhotel.
Situé à seulement 200 mètres de la plage, le Zandt aan Zee est l'hôtel de bord de mer le plus au nord de l'île Schiermonnikoog.

Gasten kunnen voor bier uit de meest noordelijk gelegen brouwerij van de wereld en livemuziek op woensdag tot zaterdag terecht in de Rorbua Pub.
Le Pub Rorbua propose des bières de la brasserie la plus septentrionale du monde et de la musique live du mercredi au samedi.

De stad Derry bevindt zich op 15 kilometer van de accommodatie. Malin Head, het meest noordelijk gelegen punt van Ierland, kan vanaf de bed breakfast in 40 minuten rijden worden bereikt.
Derry est situé à 15 km et Malin Head, le point le plus au nord de l'Irlande, est accessible en 40 minutes en voiture depuis le Bed Breakfast.

Het Marshall Meadows is het meest noordelijk gelegen hotel in Engeland en ligt op slechts 300 meter van de Schotse grens. Het bevindt zich in een boomrijke tuin van 15 hectare en biedt uitzicht op zee en lekker eten.
Situé à seulement 275 mètres de la frontière écossaise, le Marshall Meadows Country House Hotel est l'hôtel le plus au nord de l'Angleterre. Installé au sein de 6 hectares de jardins boisés, il bénéficie d'une vue sur la mer et vous fera déguster une savoureuse cuisine.

De bistro is de hele dag door geopend. Berwick-Upon-Tweed is de meest noordelijk gelegen stad van Engeland en ligt midden in een landelijke omgeving, ideaal om te wandelen en te fietsen.
Berwick-Upon-Tweed est la ville d'Angleterre la plus au nord.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
L'Hotel Aquamarin est un établissement non-fumeurs à la gestion familiale qui offre un emplacement paisible dans le centre de Papenburg, la ville la plus au nord de la région de l'Ems, non loin de la Frise orientale.

Het Ras Nungwi Beach Hotel, gelegen op het meest noordelijke schiereiland van Zanzibar, kijkt uit over een wit zandstrand en de glinsterende Indische Oceaan.
Le Ras Nungwi Beach Hotel se trouve sur la péninsule la plus au nord de Zanzibar et surplombe une plage de sable blanc ainsi qu'un océan Indien chatoyant.