Traduction de «nodig hebt hebben » (Néerlandais → Français) :

Als u meer ruimte nodig hebt, hebben we ook suites in de aanbieding.
Pour bénéficier davantage d'espace, nous mettons à votre disposition des suites.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.

Sommige hebben ook een eigen badkamer. In de openbare keuken van de Cityherberge vindt u alles wat u nodig hebt om uw voedsel te bewaren en te bereiden, waaronder een oven, koelkast, magnetron, bestek, kruiden, vaatwasser en handdoeken.
Dans la cuisine, vous trouverez tout ce qu'il faut pour ranger vos aliments et préparer vos repas, y compris un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes, des couverts, des herbes, un lave-vaisselle et des torchons.

De kamers van het Campanile Villepinte - Parc des Expositions hebben een eigen badkamer en alle moderne voorzieningen die u nodig hebt, zoals gratis WiFi.
Les chambres de l'hôtel Campanile Villepinte - Parc des Expositions disposent d'une salle de bains privative et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin, dont une connexion Wifi gratuite.

Het vriendelijke personeel bij de receptie is 24 uur per dag beschikbaar en voorziet u graag van alle informatie die u nodig hebt om een ​​aangenaam verblijf te hebben in hotel Liberec.
L'aimable personnel de la réception est disponible 24h/24 et sera heureux de vous fournir toutes les informations nécessaires pour passer un séjour enrichissant à l'Hotel Liberec.

De appartementen en studio's hebben een goed uitgeruste keuken of kitchenette met alles wat u nodig hebt om zelf te koken, zoals een koelkast, een magnetron en een vaatwasser.
Ils comportent également tous un coin repas ainsi qu'une cuisine ou une kitchenette équipée de tout le nécessaire pour préparer un repas, notamment d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle.

Het biedt alles wat u maar nodig kunt hebben voor een rustig verblijf in de mediterrane zon. Als u even genoeg in de zon hebt gelegen, kunt u het strand en de stad van Nieuw Chersonissos gaan verkennen, waar zowel overdag als 's nachts van alles te beleven is.
Si vous parvenez à vous extirper du bain de soleil, la plage et la nouvelle ville de Hersonissos sont situées à 2,5 km, vous garantissant des divertissements de nuit comme de jour.