Vertaling van "ons karakteristieke stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

In ons karakteristieke, stijlvolle restaurant in het Mercure Brisbane zijn het verleden en het heden op bruisende wijze verbonden met heldere kleuren en een levendig nieuw design.
Notre élégant restaurant réunit passé et présent avec des couleurs vives et une nouvelle conception pleine d'énergie.

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers met stijlvolle, comfortabele elementen en een ruime indeling in onze karakteristieke kamers.
L'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs grâce au mobilier confortable et moderne, et à l'agencement spacieux de ses chambres.

Dit karakteristieke hotel beschikt over stijlvolle kamers, een sauna en een stijlvol restaurant.
Doté d'un sauna et d'un restaurant élégant, l'AlexanderPlatz Hotel propose des chambres élégantes.

De karakteristieke sfeer van het Soho hotel combineert stijlvol comfort met sensuele elegantie.
L'atmosphère unique de l'hôtel Soho allie confort et élégance sensuelle.

De stijlvolle kamers van het Casa na Praia hebben een karakteristieke inrichting en grote privébalkons met uitzicht op zee.
Les chambres élégantes du Casa na Praia présentent une décoration caractéristique et un grand balcon privé donnant sur la mer.

Het stijlvol omgebouwde hotel biedt een tuin, ruime zonneterrassen en karakteristieke kamers met een krachtige douche.
Cet hôtel élégant dispose d'un jardin, de terrasses spacieuses bien exposées et de chambres uniques avec douche à jets puissants.

U kunt deelnemen aan een wijnproeverij in de karakteristieke wijnkelder of kooklessen volgen in het stijlvolle restaurant van de accommodatie.
Vous pourrez participer à des dégustations de vins dans la cave typique, ainsi qu'à des cours de cuisine dans l'élégant restaurant de l'établissement.

De kamers van Royal Stone Houses hebben een stijlvol modern interieur met karakteristieke traditionele details.
Associant des éléments modernes et traditionnels, les chambres du Royal Stone Houses sont décorées avec goût afin de créer une ambiance typique de la Cappadoce.

Het biedt stijlvolle kamers met karakteristiek Florentijnse plafonds met houten balken en kunst.
Ses élégantes chambres présentent des œuvres d'art et des plafonds florentins typiques avec des poutres apparentes.