Traduction de «net zoals » (Néerlandais → Français) :

Met Valtessiniko Studios als vertrekpunt kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan andere dorpen van de streek Arcadia, zoals Dimitsana, Stemnitsa, Vitina en vele andere plaatsen net zoals het skicentrum Menalon.
Le Valtessiniko Studios est un bon point de départ pour visiter d'autres villages de l'Arcadie, notamment Dimitsana, Stemnitsa et Vitina.

In de droge sauna kunt u zich ontspannen, net zoals in het recreatiecentrum met biljart- en tafeltennistafels.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna sec ou faire une partie de billard ou de ping-pong dans l'espace de divertissements.

Zakenreizigers kunnen, net zoals andere gasten, profiteren van de gratis WiFi in de kamers en de gratis dagbladen.
Adapté aux voyageurs d'affaires, l'hôtel propose une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres ainsi que des journaux gratuits en semaine.

Het dorp Den Burg ligt op 14 minuten rijden en is net zoals de rest van het eiland beslist een bezoek waard.
Si vous avez envie d'explorer les autres parties de l'île, vous pouvez visiter le village de Den Burg en 14 minutes de route.

Een thee- en koffiezetapparaat en een minibar zijn eveneens inbegrepen, net zoals roomservice.
Chaque chambre comprend un plateau/bouilloire, un minibar et le service d'étage.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Récemment rénovés, le restaurant et le hall d'entrée offrent une atmosphère agréable, tout comme les chambres confortables.

Het Nationale Park Sierra de Cañones de Guara ligt op 30 km, net zoals de Franse Pyreneeën.
Le parc national de la Sierra de Cañones de Guara est à 30 km, tout comme les Pyrénées françaises.

Liefhebbers van varen en vissen kunnen hun hart ophalen in Dana Point Harbor en voor golfadepten is er de Monarch Bay Golfbaan, dat net zoals de haven op slechts enkele minuten van de Doheny Beach Doubletree Guest Suites afligt.
Pendant votre séjour, vous pouvez faire de la voile ou une partie de pêche, vous essayer au golf sur le superbe parcours Monarch Bay Golf Course à seulement quelques minutes de l'hôtel.

De A Pedra Markt ligt op 5 minuten loopafstand, net zoals Puerta del Sol.
Vous pourrez atteindre le marché Mercado de Piedra en 5 minutes à pied, tout comme la Puerta del Sol.

Bijna alle individuele kamers en-suites van het hotel hebben een prachtig uitzicht op het meer, net zoals de uitnodigende serre.
Presque toutes les chambres et suites individuelles offrent une vue magnifique sur le lac, tout comme l'accueillant jardin d'hiver.