Vertaling van "minuten loopafstand net zoals " (Nederlands → Frans) :

De A Pedra Markt ligt op 5 minuten loopafstand, net zoals Puerta del Sol.
Vous pourrez atteindre le marché Mercado de Piedra en 5 minutes à pied, tout comme la Puerta del Sol.

Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin van de accommodatie. Het recreatiegebied Öskjuhlið, met haar kunstmatige geiser, ligt op 10 minuten loopafstand, net als het populaire gebouw Perlan, met haar gastronomische restaurant en het Saga Museum.
Le site de plein air d'Öskjuhlid, avec son geyser artificiel, est accessible en 10 minutes à pied, de même que le célèbre bâtiment du Perlan abritant un restaurant gastronomique et le Saga Museum.

Het oude centrum van Soest ligt op 5 minuten loopafstand, net als het Theodor-Heuss-Park.
La vieille ville de Soest est accessible en 5 minutes de marche, de même que le parc Theodor-Heuss.

Het keizerlijk paleis van Tokyo bevindt zich op 20 minuten loopafstand, net als de tempel Yasukuni Shrine.
Le palais impérial de Tokyo tout comme le sanctuaire de Yasukuni se trouvent à 20 minutes de marche.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme la tour de Londres à 10 minutes de marche. À environ 20 minutes à pied vous trouverez le pont de Londres, le gratte-ciel The Shard et le marché de Borough.

Historische wijken, zoals Bairro Alto en Baixa Pombalina, diverse musea, bezienswaardigheden en kerken, zoals de Toren van Belém, Praça da Figueira en het Museu Arqueológico do Carmo liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
De plus, vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pieds des quartiers historiques tels que le Bairro Alto et la Baixa Pombalina, ainsi que plusieurs musées, sites et églises, notamment la tour de Belém, la Praça da Figueira et le musée archéologique du Carmo.

Beroemde toeristische bezienswaardigheden zoals Moon Hill en Butterfly Spring vindt u op 20 minuten loopafstand. Het Meet Resort bevindt zich op 15 minuten rijden van de levendige West Street in het hart van Yangshuo Town.
Diverses attractions touristiques célèbres comme la Colline de la Lune et le Parc printanier des papillons sont accessibles en 20 minutes à pied. Le Meet se trouve à 15 minutes en voiture du quartier animé de la Rue de l'Ouest, au cœur de la ville de Yangshuo.

Het hotel ligt op 15 minuten loopafstand van het centraal station van Bonn en op 25 minuten van de belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Altes Rathaus, het Beethoven-Haus en de museumwijk.
Le President Hotel se trouve à 15 minutes de marche de la principale gare ferroviaire de la ville et à moins de 25 minutes des principales attractions culturelles et historiques de la ville, notamment du Altes Rathaus (vieil hôtel de ville), du quartier des musées et de la Beethovenhauss (lieu de naissance de Beethoven).

Net buiten het hotel stoppen trams en de Granada Studios liggen op 20 minuten loopafstand.
Vous trouverez un arrêt de tramway Metrolink juste devant l'hôtel, tandis que les studios Granada sont accessibles en 20 minutes de marche.

De belangrijkste versmarkt wordt net voorbij de toegang naar de historische binnenstad gehouden, op slechts 3 minuten loopafstand.
Le principal marché de légumes se situe juste après l'entrée de la vieille ville, à seulement 3 minutes à pied.