Vertaling van "neemt vanaf " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook met het openbaar vervoer naar het centrum. U neemt vanaf de bushalte Calderon de la Barca aan de Via Grotta Perfetta een bus naar het metrostation San Paolo Basilica op lijn B en vanaf hier resit u met de metro naar de stad.
Vous pouvez également rejoindre le centre-ville en prenant le bus à l'arrêt Calderon de la Barca situé sur la Via Grotta Perfetta, à destination de la station de métro San Paolo Basilica, ligne B.

Vanuit Hotelboat IDEAAL, heeft u rechtstreeks toegang tot het Museumplein met het beroemde Van Gogh Museum, als u tram 12 neemt vanaf de tramhalte Amsteldijk.
Dans les environs de l'hôtel, vous trouverez un grand nombre de restaurants et de cafés. Depuis l'établissement, vous pourrez vous rendre facilement au Museumplein, avec le célèbre musée Van Gogh, en prenant la ligne de tramway 12 à l'arrêt Amsteldijk.

Wanneer u bus nummer 59 vanaf Las Ramblas neemt bent u in 10 minuten op het strand.
Vous rejoindrez la plage en 10 minutes en prenant le bus 59 depuis les Ramblas.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant Vivre propose quant à lui un menu international. Le Sofitel London Heathrow est un hôtel 5 étoiles situé à 5 minutes de marche de la gare du terminal 5, où vous pourrez prendre un train reliant le centre de Londres en 21 minutes.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Le Rumah Dole se situe à 5 minutes de marche de la plage de Gili Air. De l'aéroport international de Lombok, vous rejoindrez le port de Bangsal en 2 heures de route. De là, un trajet de 35 minutes en bateau vous mènera au port de Gili Air, puis vous accéderez au Rumah Dole en 15 minutes à pied.

De afstand naar het natuurpark Cabo Blanco op het schiereiland Nicoya bedraagt 8 km. Om het hotel te bereiken neemt u een vlucht van 30 minuten vanaf San José.
La réserve naturelle de Cabo Blanco est accessible à 8 km de l'établissement, dans la péninsule de Nicoya.

Vanaf het metrostation Diagonal neemt u de metro naar de Plaça de Catalunya (slechts 2 haltes). Hiervandaan vertrekken bussen naar de luchthaven.
Des bus pour l'aéroport partent de la Plaça Catalunya, située à seulement 2 arrêts de la station de métro Diagonal.

Vanaf hier kunt u het schilderachtige berglandschap bewonderen voor u een verfrissende duik in het zwembad neemt.
Depuis cet endroit, vous pourrez également admirer le paysage composé de montagnes pittoresques avant de plonger dans la piscine pour vous rafraîchir.

Als alternatief kunt u de steile wandeling maken vanaf Mürren, die ongeveer 40 minuten in beslag neemt, of een taxi nemen.
Sinon, vous pouvez prendre la pente escarpée depuis Mürren, pendant environ 40 minutes, ou encore prendre un taxi.

Het bekroonde visrestaurant is elke avond vanaf 17.30 uur voor het diner geopend, en neemt tot 21:30 de laatste bestellingen op.
Le restaurant de fruits de mer primé est ouvert tous les soirs pour le dîner de 17h30 à 21h30, dernière commande.