Traduction de «natuurstenen gebouw vindt u gezellige » (Néerlandais → Français) :

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

Het Life Hotel is gevestigd in een klassiek, natuurstenen gebouw met een gezellige tuin in Alaçatı. Er is overal gratis WiFi.
Cette maison en pierres classique d'Alacati dispose d'un agréable jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

Binnen de muren van een prachtig historisch gebouw vindt u een gezellig en rustig pension.
Ici, protégé par les murs d'un bâtiment historique magnifique, vous trouverez un endroit confortable et calme.

Achter de charmante façade van dit gebouw uit de 17e eeuw, vindt u gezellig ingerichte kamers met warme kleuren en sfeerverlichting.
À l'intérieur de cet immeuble du XVIIe siècle à la charmante façade, vous trouverez des chambres confortables, décorées dans des tons chauds et à l'éclairage tamisé.

Deze gezellige, natuurstenen hotel biedt een kleine bloementuin, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Tinas Hotel est un hôtel chaleureux en pierre disposant d'un petit jardin fleuri, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.