Vertaling van "natuurstenen en heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
Implanté dans la vieille ville, à seulement 5 minutes de marche de la rivière Wye, ce bâtiment gallois en pierre vieux de 200 ans présente de nombreuses caractéristiques d'origine et un fort charme traditionnel, avec ses poutres en bois et ses pierres apparentes.

Dit traditionele natuurstenen huis heeft een prachtige tuin en een lounge met een open haard.
Occupant une maison traditionnelle en pierre, il vous propose un charmant jardin et un salon orné d'une cheminée.

Dankzij de houten balkenplafonds en natuurstenen wanden heeft de accommodatie een typisch Toscaanse sfeer.
Les hébergements sont décorés dans un style typiquement toscan, avec des plafonds aux poutres apparentes et des murs en pierre.

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Le Bourton Croft Cottage est construit en pierres locales des Cotswolds et possède un toit des Cotswolds de style ancien.

Dit typisch mediterrane, natuurstenen huis heeft een modern design en ligt op 20 minuten lopen van de oude binnenstad en het strand.
Décorée de façon moderne, cette maison en pierre méditerranéenne typique se trouve à 20 minutes à pied de la vieille ville et de la plage.

Dit prachtige natuurstenen hotel heeft een brede zuileningang en is gelegen op een terrein van 2 hectare in Stanton Saint Quintin, in de beroemde streek de Cotswolds en nabij de stad Bath.
Une impressionnante entrée de colonnes accueille les voyageurs dans ce bel hôtel fait de pierres, situé sur 2 hectares de splendides terres du ravissant village Stanton Saint Quintin dans le Wiltshire, près de la ville de Bath, au sein des célèbres Cotswolds.

Apartments Mirakul is gehuisvest in een pand uit 1854, dat de dikke natuurstenen muren heeft behouden.
La maison qu'occupe l'Apartments Mirakul date de 1854 et a conservé ses épais murs de pierre.

Het hotel heeft natuurstenen interieurs en elke kamer heeft houten vloeren en een flatscreen-tv.
Les chambres possèdent du parquet, un minibar pour les collations et les boissons ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Décoré dans un style rustique avec des murs en pierre, le Plitvicka Sedra dispose d'un jardin d'hiver avec un kiosque, ainsi que d'une terrasse extérieure avec une vue splendide.

Het volledig gerenoveerd Themis Hous wordt omgeven door weelderig groen, heeft natuurstenen muren en biedt een panoramisch uitzicht op het Troodos-gebergte.
Entourée par une végétation luxuriante, la Themis House, entièrement rénovée, dispose de murs en pierre naturelle et offre une vue panoramique sur les montagnes de Troodos.