Vertaling van "balkenplafonds en natuurstenen " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over elegante kamers met parketvloeren, balkenplafonds en natuurstenen muren.
Il propose des chambres élégantes arborant parquet, poutres apparentes et murs en pierre.

Het beschikt over luxe kamers met houten balkenplafonds en natuurstenen muren.
Il propose des chambres luxueuses dotées de poutres apparentes au plafond et de pierres apparentes aux murs.

De ruime, opvallende appartementen van La Casona de la Parra combineren een moderne inrichting en stijlvolle meubels met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en natuurstenen muren.
Les superbes appartements spacieux de La Casona de la Parra combinent un décor moderne, un mobilier élégant et des caractéristiques originales, comme des poutres et des murs en pierres apparentes.

De ruime kamers van Hotel O Portelo Rural bieden uitzicht op de oude stad en beschikken over een klassieke inrichting, balkenplafonds en natuurstenen muren.
Offrant une vue sur la vieille ville, les chambres spacieuses sont décorées de façon classique.

Dankzij de houten balkenplafonds en natuurstenen wanden heeft de accommodatie een typisch Toscaanse sfeer.
Les hébergements sont décorés dans un style typiquement toscan, avec des plafonds aux poutres apparentes et des murs en pierre.

Alle kamers zijn ingericht in rustieke stijl en sommige hebben een eikenhouten balkenplafond of natuurstenen muren.
Toutes les chambres sont décorées dans un style rustique, certaines avec des poutres apparentes en chêne au plafond, et d'autres avec des murs en pierre.

De split-level Helen Villas heeft airconditioning, 3 aparte slaapkamers, een open haard, balkenplafonds en natuurstenen muren.
Aménagé en duplex, l'hébergement dispose de la climatisation, d'une cheminée, de poutres apparentes et de murs en pierre.

Alle villa's zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben balkenplafonds en natuurstenen details.
Aménagées sur deux niveaux, les villas présentent des poutres apparentes et des éléments en pierre.

De accommodatie is ingericht in een typische bergstijl, met houten balkenplafonds en natuurstenen muren.
Décoré dans un style typiquement montagnard, il dispose de murs en pierre et de plafonds aux poutres apparentes.

De kamers zijn stijlvol ingericht en bieden het comfort van oude balkenplafonds en natuurstenen muren.
Les chambres présentent une décoration élégante alliée au confort des vieilles poutres et des pierres.