Vertaling van "natuur hier kunt " (Nederlands → Frans) :

Onderaan de vallei Poggio alla Farnia vindt u een meer dat volledig wordt omringd door de natuur. Hier kunt u heerlijk ontspannen of lekker vissen.
Un lac entièrement entouré par la nature se situe en bas de la vallée du Poggio alla Farnia ; vous pourrez vous y détendre ou pêcher.

Hier kunt u genieten van de rust van de natuur en weidse open vlakten zonder dat u geheel van de buitenwereld bent afgesloten.
Vous pourrez profiter de la tranquillité de la nature et de grands espaces ouverts, sans être totalement isolé.

Hier kunt u genieten van de natuur en prachtig fiets- en wandeltochten maken.
Vous pourrez y profiter de la nature ainsi qu'y faire des randonnées à pied et à vélo.

Hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen of rustig picknicken in de weelderig groene natuur.
Vous pourrez y faire de la randonnée à pied et à vélo ou simplement trouver un endroit paisible pour pique-niquer en pleine nature.

Of u nu gaat wandelen of fietsen; hier kunt u nog genieten van ongerepte natuur.
Que ce soit en randonnée à pied ou à vélo, vous pourrez profiter d'une nature préservée.

Casa do Sol is gelegen binnen het Illanga natuur- en wildreservaat, dat maar liefst 500 hectare beslaat.Hier kunt u door de wildernis lopen op van tevoren uitgezette wandelpaden en het niet agressieve wild in zijn natuurlijke leefomgeving bewonderen.
Le Casa do Sol est situé à l'intérieur de la réserve Illanga Nature and Game Reserve, d'une superficie de 500 hectares, où vous pourrez suivre à pied des sentiers de randonnée choisis et observer les espèces animales les moins agressives dans leur milieu naturel.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A23 en ligt op enkele minuten van het centrum van Valenciennes en regionaal park Noord-Nauw van Calais. Hier kunt u zowel cultuur als natuur tot u nemen.
A quelques minutes du centre de Valenciennes et à proximité du Parc Naturel Régional Nord-Pas-de-Calais, notre hôtel est facilement accessible de l'autoroute a23 et idéalement situé pour une étape conjuguant culture et nature.

Hier kunt u verblijven in het zuidelijke deel van het Sauerland, in de ongerepte natuur van het " Bilsteiner Bergland" .
Il vous accueille dans le sud de la région du Sauerland, dans la campagne préservée du Bilsteiner Bergland.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de Nuria-vallei - een topbestemming voor wandelen, skiën, of het verkennen van de natuur.
Vous pourrez vous rendre facilement dans la vallée de Nuria, idéale pour la randonnée et le ski, et pour profiter de la nature.

Hier kunt u genieten van zowel kristalhelder water als de prachtige groene mediterrane natuur en bergen.
Il propose le meilleur des deux mondes avec des eaux cristallines et une végétation et des montagnes méditerranéennes.