Traduction de «nachtrust en biedt » (Néerlandais → Français) :

De zeer exclusieve, comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert een goede nachtrust en biedt uitstekende faciliteiten en diensten.
Très élégantes et confortables, ses chambres exclusives vous permettront de profiter de bonnes nuits de sommeil, ainsi que d'excellents services et équipements.

The Story of Hotel Mramor ligt in een vredige en rustige omgeving voor een goede nachtrust en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de berghellingen.
Jouissant d'une magnifique vue panoramique sur les montagnes, le Story of Hotel Mramor se trouve dans un quartier paisible.

Het hotel biedt goede faciliteiten en een mooie inrichting. Het knusse Hotel Villa De Gijón biedt moderne kamers met satelliet-tv en zowel airconditioning als verwarming, zodat u van een comfortabele nachtrust kunt genieten.
Le Villa de Gijón est un hôtel confortable abritant des chambres modernes, avec télévision par satellite, climatisation et chauffage, l'idéal pour une bonne nuit de sommeil.

Het Xizhao Hotel biedt een kussenmenu, zodat u uit kussens met verschillende aroma's kunt kiezen voor een goede nachtrust.
Le Xizhao Hotel propose un service de bar à oreillers vous permettant de choisir parmi différents types d'oreillers pour passer une bonne nuit.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

Het biedt rookvrije kamers en kamers voor rokers, gratis internet en bedden met luxe matrassen, die voor een goede nachtrust zorgen.
Vous trouverez des chambres non-fumeurs et fumeurs disposant d'une connexion Internet gratuite et de lits avec des matelas de grande qualité qui vous permettront de passer une nuit agréable.

De Hoge Duin ligt tussen de duinen en biedt individuele gasten en groepen een comfortabele plek voor een vredige nachtrust.
Les chambres du Hoge Duin sont entourées par les dunes et constituent un endroit confortable pour une bonne nuit de sommeil, pour les voyageurs seuls comme pour les groupes.

Dit hotel is bij zijn 100-jarig bestaan uitgebreid gerenoveerd en biedt een terras en kamers met dubbele beglazing, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Entièrement rénové l'année de son centenaire, l'hôtel dispose d'une terrasse ainsi que de fenêtres à double vitrage pour vous garantir un sommeil paisible.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
Installé en plein cœur de la ville mais jouissant néanmoins d'une situation paisible, en face du centre de la station, l'Hotel Willinger Hof vous offre tout ce dont vous pourriez rêver : une excellente cuisine, des lits moelleux et confortables pour un sommeil reposant, ainsi qu'une piscine et un sauna sur place pour vous détendre chaque jour.

Het biedt de perfecte ambiance voor welzijn, ontspanning en een vredige, herstellende nachtrust, maar ook om geconcentreerd te werken.
Il y règne l'ambiance parfaite pour se détendre et se ressourcer, dormir en toute tranquillité ou travailler dans le calme.