Traduction de «nabijgelegen kust is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De nabijgelegen kust is ideaal voor watersporten, zoals snorkelen en duiken.
La côte voisine est idéale pour pratiquer des sports nautiques, notamment la plongée sous-marine ou avec tuba.

Het resort heeft een eigen duikwinkel en de nabijgelegen kust is ideaal om te duiken en te snorkelen.
Un magasin de plongée est disponible sur place et la côte environnante est idéale pour la plongée sous-marine et avec tuba.

De nabijgelegen kust biedt een weids uitzicht over de Oceaan en is ideaal voor een ontspannen wandeling.
Idéal pour une promenade relaxante, le littoral offre des vues panoramiques sur l'océan.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
La campagne environnante constitue un cadre idéal pour des randonnées, avec de nombreux chemins côtiers à proximité et le parc national de Killarney à seulement 15 minutes en voiture.

De huurfietsen van Hotel Küste zijn ideaal voor tochten langs de rivier de Weser, op slechts 500 meter afstand.
Les vélos de location de l'établissement sont parfaits pour des sorties le long du fleuve Weser, à seulement 500 mètres.

De nabijgelegen Kronsberg is ideaal om te gaan wandelen, joggen en fietsen.
La montagne Kronsberg voisine est le cadre idéal pour la marche, le jogging et la randonnée à vélo.

De nabijgelegen Rursee is ideaal voor zwemmen, watersporten en boottochten.
À proximité, le lac Rursee est l'endroit idéal pour se baigner, pratiquer différents sports nautiques et faire du bateau.

Het nabijgelegen duingebied is ideaal voor liefhebbers van wandelen en fietstochten.
La réserve de dunes voisine constitue un point de départ idéal pour des promenades à pied et à vélo.

De nabijgelegen bergen zijn ideaal voor langlauf- en mountainbikeactiviteiten.
Les montagnes voisines sont idéales pour le ski de fond et le VTT.

Het nabijgelegen Wettersteingebergte is ideaal om te wandelen.
Vous pourrez faire de la randonnée pédestre dans le Wetterstein, un massif montagneux situé à proximité.