Traduction de «küste zijn ideaal » (Néerlandais → Français) :

De huurfietsen van Hotel Küste zijn ideaal voor tochten langs de rivier de Weser, op slechts 500 meter afstand.
Les vélos de location de l'établissement sont parfaits pour des sorties le long du fleuve Weser, à seulement 500 mètres.

Het resort heeft een eigen duikwinkel en de nabijgelegen kust is ideaal om te duiken en te snorkelen.
Un magasin de plongée est disponible sur place et la côte environnante est idéale pour la plongée sous-marine et avec tuba.

De kust is ideaal om te gaan vissen, duiken en snorkelen.
Son littoral est idéal pour la pêche, la plongée sous-marine et la plongée avec tuba.

De nabijgelegen kust is ideaal voor watersporten, zoals snorkelen en duiken.
La côte voisine est idéale pour pratiquer des sports nautiques, notamment la plongée sous-marine ou avec tuba.

Het schilderachtige platteland en de kust zijn ideaal om te wandelen, fietsen en vissen.
La campagne pittoresque et le littoral sont idéaux pour la marche, la randonnée à vélo et la pêche.

Verken de rustieke kust van Galicië en ontdek de vele baaien en stranden - ideaal voor wandelingen langs de kust en om te zwemmen in de Atlantische Oceaan.
Découvrez les pittoresques côtes de Galice et les nombreuses criques et plages, parfaites pour des promenades sur la côte et des baignades dans l'océan Atlantique.

Het comfortabele hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Vanaf het terras van het hotel heeft u uitzicht op de baai. In het gebied vindt u maar liefst 7 fantastische stranden, dit maakt het ook ideaal gebied wandelingen langs de kust.
Cet hôtel confortable se situe à quelques pas de la plage, que vous pourrez admirer depuis la terrasse surplombant la baie. Vous trouverez dans les environs pas moins de 7 plages fantastiques, ce qui en fait un lieu idéal de promenades côtières.

De locatie van Villa Marjan maakt het ideaal voor een bezoek aan de vele eilanden voor de kust. U kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid van de villa.
L'emplacement de la Villa Marjan vous permet de rejoindre facilement les nombreuses îles et vous pourrez profiter du parking privé gratuit.

Apartements Amarin wordt omgeven door weelderige flora en een turkooizen kust. Ze bevinden zich op slechts een paar minuten rijden van Rovinj, ideaal voor echte natuurliefhebbers en zonaanbidders.
La résidence Amarin est entourée par une flore luxuriante et les rivages turquoise. Elle se trouve à seulement quelques minutes de route de Rovinj, l'endroit parfait pour les amateurs de nature sauvage et des plaisirs de l'été.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
Cet hôtel typiquement andalou est entouré par le superbe paysage de Los Caños de Meca, une zone de forêts de pins et le fantastique littoral atlantique. C'est un endroit idéal pour une escapade paisible ou une aventure passionnante.