Traduction de «nabij gelegen strand » (Néerlandais → Français) :

Het nabij gelegen strand biedt diverse wateractiviteiten zoals windsurfen en duiken.
À la plage, vous pourrez vous adonner à des activités nautiques comme la planche à voile et la plongée.

Wandel naar het nabij gelegen strand Playa del Ingles met zijn prachtige zandduinen en zandstrand.
Une petite promenade vous mènera à la plage de Playa del Ingles, où vous pourrez parcourir les dunes de sable ou simplement vous relaxer au soleil.

Het Ejido Hotel bevindt zich aan de zuidelijke kust van Spanje. Dit hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is nabij het strand gelegen.
L'hôtel Ejido, situé sur la côte sud de l'Espagne, est un superbe hôtel d'un bon rapport qualité-prix, à proximité de la plage.

Hotel Bonne Auberge is gelegen in het oude stadscentrum, nabij het kindvriendelijke park Potinière en het strand.
L'hôtel Bonne Auberge est situé dans la vieille ville, près du parc de la Potinière très prisé des enfants, et de la plage.

Kri-Kri Village Holiday Apartments is nabij het dorp van Goúrnai gelegen, op slechts 80 meter van het strand.
Le Kri-Kri Village Holiday Apartments est situé près du village de Gournes, à seulement 80 mètres de la plage.

Pension Irene 2 is gunstig gelegen nabij het centrum van Naxos Chora en het strand van St George. Het biedt een scala aan studio's en appartementen in Cycladische stijl.
Idéalement situé près du centre de la ville de Naxos et de la plage de St George, la Pension Irene II offre une gamme de studios et d'appartements aménagés dans le style des Cyclades.

Hotel Palmyra is gelegen nabij het centrum van Argassi, op slechts 100 meter van het strand.
L'Hotel Palmyra est situé près du centre d'Argassi, à seulement 100 mètres de la plage.

Le Corossol beschikt over appartementen met een balkon en ligt op 5 minuten lopen van het strand van Arcachon. De accommodatie is gunstig gelegen nabij het centrum van de stad en op slechts 6 minuten rijden van het treinstation.
Idéalement situé à 5 minutes à pied de la plage d'Arcachon, Le Corossol se trouve à proximité du centre-ville et à seulement 6 minutes en voiture de la gare.

Gelegen in dit populaire skioord en op slechts een paar minuten lopen van het strand, bieden deze appartementen u de vrijheid van een zelfstandige vakantie, terwijl u toch nabij de voorzieningen van het resort verblijft.
Le complexe Apartamentos Oceano vous accueille dans une station balnéaire célèbre, à quelques minutes de marche de la plage. Vous appréciez l'indépendance que vous offre votre appartement et les services proposés par le complexe.

Het Hanioti Melathron is centraal gelegen nabij het centrum van het levendige dorp Chanioti, op ongeveer 80 meter van het strand, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à proximité du centre du village animé de Chanioti, à environ 80 mètres de la plage, l'établissement Hanioti Melathron compte une piscine extérieure et un restaurant.