Traduction de «naast het beursterrein messe » (Néerlandais → Français) :

Het Dorint An der Messe Basel ligt op een rustige locatie naast het beursterrein Messe Basel, dicht bij de luchthaven en vlak bij het centrum.
Situé à proximité du centre de Bâle, le Dorint An der Messe Basel jouit d'un emplacement paisible aux alentours de l'aéroport et du parc des expositions.

Het easyHotel Basel ligt naast het beursterrein Messe Basel, op loopafstand van het centrum. Het bevindt zich op 10 minuten met de tram van het centraal station en 3 minuten van treinstation Badischer.
Le easyHotel Basel est situé à côté du parc des expositions Messe Basel, à quelques minutes de marche du centre, à 10 minutes en tramway de la gare centrale et à 3 minutes de la gare Badischer Bahnhof.

Hotel Alexander ligt pal naast het beursterrein van de Messe Basel en het congrescentrum, op 10 minuten rijden van het centrum van Bazel.
L'hôtel Alexander est situé juste à côté du parc des expositions et centre des congrès Messe Basel, à 10 minutes de route du centre-ville de Bâle.

Het Ibis Zürich Messe-Airport ligt op 10 minuten lopen van het beursterrein (Messe Zürich) en het Hallenstadion.
L'hôtel ibis Zurich Messe-Airport est situé à 10 minutes à pied du parc des expositions (Messe Zürich) et de la salle polyvalente Hallenstadion.

Het 3-sterrensuperiorhotel Stuttgart Airport Messe bevindt zich op het businesspark Fasanenhof, op 5 km van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein Messe Stuttgart.
Situé au sein du parc d'activités de Fasanenhof, à 5 km de l'aéroport de Stuttgart et du parc des expositions Messe Stuttgart, le Golden Leaf Hotel Stuttgart Airport Messe est un hôtel supérieur 3 étoiles.

Het Ramada Hotel ligt direct naast het expositiecentrum Messe München en biedt een gratis toegankelijk spa- en wellnesscentrum.
Implanté juste à côté du parc des expositions de Munich, le Ramada Hotel Conference Center München Messe propose un spa et un centre de bien-être en accès gratuit.

Er zijn uitstekende verbindingen naar het beursterrein Messe Zürich, het Hallenstadion, het World Trade Centre en het centrum. Deze locaties zijn allemaal in ongeveer 20 minuten bereikbaar met het openbaar vervoer.
Il bénéficie d'excellentes liaisons avec le parc des expositions Messe Zurich, le Hallenstadion, le World Trade Center et le centre-ville, tous accessibles par transports en commun en moins de 20 minutes environ.

In de buurt vindt u haltes om gemakkelijk met het openbaar vervoer het stadscentrum van Hannover en het beursterrein Messe Hannover te bereiken.
À proximité des hébergements, vous bénéficierez d'une bonne desserte par les transports en commun pour rejoindre le centre-ville d'Hanovre et le parc des expositions Hannover Messe.

Met de metro bent u in 7 minuten bij de VN-instellingen, het beursterrein Messe Wien en de Stephansdom.
Les institutions des Nations Unies, le parc des expositions Messe Wien et la cathédrale Saint-Étienne sont accessibles en 7 minutes en métro.

De belangrijkste winkelstraten, culturele bezienswaardigheden en het beursterrein Messe Frankfurt zijn eenvoudig bereikbaar met de auto of met het openbaar vervoer.
En voiture ou en transports en commun, vous rejoindrez facilement les principales zones commerçantes et les sites d'intérêt culturels, comme le parc des expositions Messe Frankfurt.