Vertaling van "beursterrein " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het Internationaal Bureau voor Water, het Beaublanc-stadion, de Zenith-arena, het beursterrein en het academisch ziekenhuis.
A seulement 10 min en voiture de l'Office international de l'eau, du stade de Beaublanc, du Zénith, du parc des Expositions, et du CHU.

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Le Stadthotel Kassel, un établissement 3 étoiles situé en plein cœur de Cassel, vous permet de rejoindre facilement la gare ferroviaire Kulturbahnhof, le parc des expositions Documenta et le théâtre Staatstheater.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Frankfurter Messe (beursterrein), ideaal voor beursbezoekers en exposanten.
Situé à seulement 10 minutes à pied du parc des expositions (la Messe Frankfurt), l'hôtel est idéal pour les visiteurs et les exposants.

U kunt met de S-Bahn (stadstrein) direct naar de luchthaven van Frankfurt gaan en de Messe (beursterrein) ligt op slechts 2 haltes verderop.
L'aéroport de Francfort est accessible directement par le train urbain S-Bahn et le centre des expositions Messe se trouve à seulement deux stations.

Het hotel ligt op 2 minuten loopafstand van het centraal station van Frankfurt en 1 metrohalte van het beursterrein, de Messe.
Il se trouve à 2 minutes à pied de la gare centrale de Francfort et à 1 arrêt de métro du Messe (parc des expositions).

Het nabijgelegen S-Bahnstation Kelsterbach (stadstrein) biedt een goede verbinding met het centrum en het beursterrein van Frankfurt.
À proximité, la gare S-Bahn (train urbain) de Kelsterbach assure des liaisons rapides avec le centre-ville et le parc des expositions de Francfort.

Met de auto of het openbaar vervoert bent u in 10 minuten bij het beursterrein van Begrado, het conferentiecentrum Sava en de Belgrado Arena.
Le parc des expositions de Belgrade, le centre de conventions Sava Centar et la salle omnisports Kombank Arena sont accessibles en seulement 10 minutes en voiture ou en transports en commun.

Motel One Frankfurt Messe heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de Frankfurt Messe (beursterrein) en beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une terrasse et d'un bar, le Motel One Frankfurt Messe est idéalement situé à seulement 500 mètres du parc des expositions de Francfort.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi gratuitement tous les matins dans la salle de petit-déjeuner lumineuse. Vous pourrez ensuite partir à la découverte du parc des expositions, de l'université, du parc Palmengarten et du centre-ville.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige wijk in het hart van Frankfurt, op korte loopafstand van het stadscentrum (1km), het centraal station (1 km) en het beursterrein (400 meter).
Cet hôtel 3 étoiles se situe dans un quartier paisible de Francfort, à quelques pas du centre-ville (1 kilomètre), de la gare principale (1 kilomètre) et du parc des expositions (400 mètres).