Traduction de «naast de kabelbaan silvretta » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Fortuna ligt in het centrum van Ischgl, pal naast de kabelbaan Silvretta.
Situé dans le centre d'Ischgl, juste à côté du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Fortuna propose une terrasse bien exposée dotée de transats.

Het luxe Hotel Tirol ligt naast de kabelbaan van Silvretta in het bruisende centrum van Ischgl.
Le luxueux Hotel Tirol est situé dans le centre animé d'Ischgl, à côté du téléphérique de Silvretta.

Sporthotel Silvretta ligt in het centrum van Ischgl, tegenover de kabelbaan Silvretta en is voorzien van een à-la-carterestaurant en een après-skibar.
Situé dans le centre de Ischgl, en face du téléphérique de Silvretta, le Sporthotel Silvretta dispose d'un restaurant à la carte et d'un bar après-ski.

Het Silvretta Haus ligt op 2032 meter hoogte naast het stuwmeer Silvretta en op 15 km van het centrum van Partenen. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Installé à 2 032 mètres d'altitude, le Silvretta Haus se trouve à proximité du lac artificiel de Silvretta. Situé à 15 km du centre de Partenen, il dispose d'une connexion Wifi gratuite et offre une vue panoramique sur la montagne.

Hotel Garni Pra Posta ligt in het centrum van Ischgl, op 400 meter van de kabelbaan Fimba en op 600 meter van de kabelbaan Silvretta.
L'Hotel Garni Pra Posta est situé dans le centre-ville d'Ischgl, à 400 mètres du téléphérique de Fimba et à 600 mètres de celui de Silvretta.

Hotel Gasthof Perauer bevindt zich in het centrum van Mayrhofen, naast de kabelbaan Ahornbahn. Het ligt op 3 minuten lopen van de kabelbaan Penkenbahn.
Situé à côté du téléphérique d'Ahornbahn dans le centre de Mayrhofen, l'hôtel Gasthof Perauer se trouve à seulement 3 minutes de marche du téléphérique de Penkenbahn.

Hotel Tanzer biedt een spa en gratis ondergrondse parkeergelegenheid, op slechts 15 minuten lopen van de kabelbaan Silvretta en het centrum van Ischgl.
Situé à seulement 15 minutes à pied du téléphérique de Silvretta et du centre d'Ischgl, l'Hotel Tanzer possède un spa et met gratuitement à votre disposition un parking souterrain.

Hotel Mirabell ligt op slechts 300 meter van de kabelbaan Silvretta en beschikt over een spa en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 300 mètres du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Garni Mirabell propose un spa et un parking privé gratuit.

Het 4-sterren superior Hotel Seespitz ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Silvretta, en heeft een modern en houten interieur.
Situé à seulement 5 minutes à pied du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Seespitz est un établissement 4 étoiles supérieur qui affiche une décoration moderne avec des éléments en bois.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Ischgl, op een paar meter van de kabelbaan Silvretta. Het beschikt over een grote spa met een binnenzwembad.
Situé dans le centre d'Ischgl, à quelques mètres du téléphérique du Silvretta, cet hôtel supérieur 4 étoiles dispose d'un grand spa avec piscine intérieure.